Wie lange bleiben? mindestens eine Woche
Die Ruta de las Flores führte uns langsam zum Ende unserer Reise durch El Salvador. Dabei waren wir noch nicht mal bereit, San Salvador zu verlassen. Noch in San Salvador fragte unser Freund Douglas in seinem Umfeld nach, ob nicht jemand Lust hätte, einen Tagesausflug zur Ruta de las Flores zu machen, um uns am ersten Stop in Juayúa rauszulassen. Am nächsten Morgen holte uns Gustavo ab. Zusammen machten wir uns auf den Weg zum beliebtesten Reiseziel vieler El Salvadorianer, der Ruta de las Flores.
Eine malerische Reise durch bunte Dörfer
Ruta de las Flores ist zweifelsohne eine der beliebtesten Ausflugziele der El Salvadoriner. Die 40 km lange Weg, der von Sonsonate bis zur Kolonialstadt Ahuachapán führt, umfasst malerische Dörfer wie Juayúa, Concepción de Ataco und Nahauizalco.
Die koloniale Architektur ist umgeben von den Farben der bunten Häuser und den blühenden Blumen. Doch besondere Highlight sind die freundlichen indigenen Einflüsse, die jedes der Dörfer einzigartig machen. Jeder El Salvadorianer, den du fragst, wird dir sagen, dass er die Ruta de las Flores vor allem für ihre “bien fresco” (ziemlich kühle) Bergluft schätzt. Außerdem schafft die wunderschöne Landschaft rund um die Dörfer den perfekten Ort der Erholung und Entspannung. Ein authentischer Ort, an dem du zu dir finden und die Gedanken baumeln lassen kann. Es ist ein ruhiges Leben in den Dörfern, zumindest unter der Woche.
Schlemmerparadies & guter Kaffee
An den Wochenenden locken leckere Essens- und Kunsthandwerksmärkte viele Touristen aus dem nahen San Salvador an. Es ist ein Paradies für jeden Schlemmerfan der die kulinarische Küche El Salvadors genießen möchte. Die Straßen sind voller Leben.
Der Westen El Salvadors ist auch ein bekanntes Kaffeegebiet. Wenn du noch keine Kaffeeplantage besucht hast, empfehlen wir dir, das in El Salvador nachzuholen. Die Kaffeebohnen aus El Salvador gehören zu den beliebtesten der Welt.
Die Ruta de las Flores bietet neben dem Kaffee zippen natürlich noch einiges mehr an.
Things to do in RUTA DE LAS FLORES
Juayúa - Festessen auf dem Wochenendmarkt
Juayúa bedeutet in der Sprache Nahuatl (aztekisch) “Fluss der lila Orchideen”. Umgeben von üppigen grünen Kaffeefincas und einer Reihe von Vulkanen erwacht die friedliche Stadt an den Wochenenden zum Leben. Zudem bietet Juayúa viele Möglichkeiten, die Natur und das einfache Leben zu genießen.
Das idyllische Dörfchen war unser erster Halt auf der berühmten Ruta des las Flores. Die Menschen in dem verschlafenen Dörfchen sind sehr höflich und gastfreundlich.
Nach unserer Ankunft wagten wir uns direkt auf den Street Food Markt. Der wöchentliche Markt erwartet dich mit unzähligen Essensständen. Dort probierten wir so viele traditionelle Gerichte wie nur möglich. Die Stimmung auf dem Markt ist super und es ist unglaublich, wie lebendig die Stadt am Wochenende wird.
Wenn es dir unter der Woche zu ruhig wird, kannst du Tagesausflüge organisieren. Der Besuch von Kaffeeplantagen und Wanderungen zu Wasserfällen gehören zu den beliebtesten Aktivitäten in der Region von Juayúa.
Nahuizalco - die ehemalige indigene Hauptstadt
Der kleinen Provinzstadt gelang es sich eine starke indigene Kultur zu erhalten. Es könnte tatsächlich einer der wenigen Orte in El Salvador sein, an dem die älteren Damen noch traditionelle Kleidung tragen.
Da es fast keine Hotels gibt, empfehlen wir einen Tagesausflug in die kleine Stadt.
Besonderes Highlight: Nahuizalco hat den einzigen Nachtmarkt von El Salavdor. Es ist ein großartiger Ort, um die traditionelle Maya-Küche zu probieren.
There are almost no hotels, so we recommend visiting the small town on a day trip. In addition, Nahuizalco boosts El Salvador’s only night market, a great place to try traditional Mayan cuisine.
Apaneca - El Salvadors höchste Stadt
Apanecas frische Luft und seine üppige Umgebung lädt dazu ein, die beiden Schwesterseen Laguna Erde und Laguna de las Nifas zu besuchen. Die Letztere bietet einen atemberaubenden Blick auf die nahe gelegenen Vulkane und Kaffeefarmen. Die eigentliche Stadt ist wirklich ruhig und sanft. In Apanecas findest du wahrlich ein Ort der Erholung, einen authentischen, mit der Natur verbundenen Ort.
Concepción de Ataco - unser Favorit
Unsere Lieblingsstadt an der Ruta de las Flores ist zweifelsohne Ataco. Die schöne Stadt mit seinen Kopfsteinpflasterstraßen und bunten Häusern ist unglaublich charmant. Ataco hat eine sanfte Aura und bietet gleichzeitig poetische Straßenkunst. Passend zum kreativen Flair der Stadt beherbergt Ataco auch einen hervorragenden Wochenende- und Kunstmarkt.
Der Streetfoodmarkt ist kleiner als im benachbarten Juayúa, dennoch wirst du viele exotische Gerichte vorfinden. Das Angebot ist sehr vielseitig. Gegrillter Leguan oder Eidechsen, Kuttelsuppe sowie einige typische Süßigkeiten und Leckereien aus Wildhonig erwarten dich.
Neben atemberaubenden Kirchen bietet der Mirador Buenos Aires einen Ausblick über die ganze Stadt. Online haben wir nicht viele Unterkünfte gefunden. Als wir durch die Stadt gingen, entdeckten wir aber zahlreiche nette Gästehäuser zu einem vernünftigen Preis. Ataco ist perfekt, wenn man sich einfach mal was vor Ort suchen möchte. Hier brauchst du nicht im Voraus buchen.
Reisetipps: Ruta de las Flores
Wie kommt man zur Ruta de las Flores?
Du kannst die Ruta de las Flores schnell erreichen. Mit dem Bus von San Salvador sollte die Fahrt nicht länger als 2,5 Stunden dauern. Es gibt Busse, die die Dörfer mindestens einmal pro Tag verbinden, frag einfach nach, um dich zu vergewissern. Die Fahrten sind in der Regel günstig und kosten zwischen 50 Cent und 1$.
Insidertipp: Zwischenstopp am Lago Coatepeque
Wenn du mit dem Auto fährst, lohnt es sich, am Lago Coatepeque anzuhalten. Die 6 km breite Caldera mit ihrem strahlend blauen Wasser bietet eine dramatisch schöne Aussicht.
Where to stay on the Ruta de las Flores?
The most famous town for visitors is, without a doubt, Juayua. The surrounding villages have
extraordinary guesthouses which you can’t book online. So it’s worth wandering around and
choosing your accommodation spontaneously.
Street Food Märkte auf der Ruta de las Flores
Die Dörfer, die die Ruta de las Flores umrahmen, sind an den Wochentagen sehr ruhig und werden an den Wochenenden von Einheimischen und internationalen Touristen besucht. Der Street – Foodmarkt in Juayúa startet um 11 Uhr und geht bis 16 Uhr.
Leitungswasser
Trinke in El Salvador kein Leitungswasser; nimm stattdessen deinen Lifestraw mit!
Das Wasser der staatlichen Wasserversorgung (ANDA) ist in der Regel sicher, aber du weißt nie, welche Wasserquelle die Restaurants, Hotels usw. verwenden.
Größte Herausforderung für den verantwortungsvollen Reisenden
Müll: Wie überall in Lateinamerika wird ein Großteil des Straßenessens in Plastik- oder Einwegbehältern serviert. Achte darauf, dass du deinen faltbaren Essensbehälter mitnimmst. Vergiss nicht, auch deinen Lifestraw mitzunehmen.
Packing List Central America
Central America is super diverse and offers plenty of things to do. Check out our packing list, and get ready for an incredible adventure! Find everything from eco-friendly toiletries to the only travel shoes you’ll ever want to exciting travel gadgets!
Unsere El Salvador Rundreise
Wenn du in Zentralamerika unterwegs bist, solltest du dich auf gar keinen Fall von den Schlagzeilen leiten lassen und El Salvador einen Besuch abstatten. Bis heute bleib El Salvador ein Herzensland!
Strände in El Salvador | Zentralamerikas versteckte Keime
Wir haben schon oft darüber gesprochen, warum El Salvador unbedingt auf deiner Reiseliste stehen sollte, und heute konzentrieren wir uns auf eines seiner absoluten Schmuckstücke: die atemberaubenden Strände.
Golfo de Fonseca | Der einzigartigste Grenzübergang
Der Golfo de Fonseca, eine Inselgruppe, die von Nicaragua, Honduras und El Salvador geteilt wird und früher ein Spielplatz für Piraten war, bescherte uns den schönsten und entspanntesten Grenzübertritt in unserer Rucksackreisegeschichte.
San Salvador | Die widerstandsfähige Hauptstadt El Salvadors
San Salvador, das widerstandsfähige Herz El Salvadors. San Salvador ist spannend, seine Energie ansteckend und die Stadt mit ihren vielen Museen, Kirchen und Wandmalereien bietet den Besuchern die Möglichkeit, die Geschichte El Salvadors kennenzulernen und zu verstehen. Die pulsierende Stadt ist umgeben von atemberaubenden Vulkanen, sie lockt mit
Surfen in El Salvador | Entdecke El Cuco und Playa de las Flores
El Cuco wird von zwei beeindruckenden Stränden umgeben. Playa Esteron, ein abgelegener weißen Sandstrand und Playa Las Flores, der über Weltklasse Wellen zum Surfen verfügt. Hier geht es eher gemächlich zu. Die Stimmung ist entspannt und die Sonnenuntergänge malerisch!
Geheimnisvolle Mayastätten | Die Ruinen von Copan
Reise nach Copan und und begib dich auf die Spuren der Maya. Im Gegensatz zu anderen Maya-Ruinen in Mittelamerika, wirst du Copan oft für dich haben. Außerdem verfügt die geheimnisvolle archäologische Stätte über bemerkenswerte Hieroglyphen und Skulpturen. Die Stadt Copan selbst ist einfach charmant und lädt förmlich zum Verweilen ein.
Du packst für Mittelamerika?
Was man für eine Reise nach Mittelamerika packen sollte Bist du bereit, Mittelamerika zu erkunden ? Egal, ob du nur...
Santa Ana | Strahlender Kratersee
Der letzte Vulkan auf unserer Reise durch Mittelamerika erwartete uns. Der Vulkan Santa Ana. Diese Sehenswürdigkeit ist eines unserer Highlights in El Salvador. Daneben kannst du in Santa Ana auch perfekt die salvadorianische Kultur und Traditionen kennenlernen.
Suchitoto: entspannter Tagesausflug von San Salvador
Tagesausflug nach Suchitoto, fast wie eine kleine Reise durch Zeit und Raum an. Der Name der Stadt stammt aus der Sprache der Nahual und lautet übersetzt, ein “Ort der Blumen und Vögel”. Bekannt als Kulturhauptstadt
