Descubre los Tesoros Ocultos de Trinidad: Excursiones de un día desde Puerto España

Descubre los Tesoros Ocultos de Trinidad: Excursiones de un día desde Puerto España

Excursiones de un día

Puerto España

Descubre los Tesoros Ocultos de Trinidad

Duración: al menos una semana

Presupuesto: 150 $ por día

Dónde alojarse: Culture Crossroads Inn o Kapok Hotel

¿Estás de visita en Puerto España y buscas la excursión perfecta de un día? Como alguien que ha pasado mucho tiempo explorando esta vibrante ciudad y sus alrededores, puedo asegurarte que no faltan aventuras. Tanto si eres un amante de la naturaleza, te interesa la historia o simplemente buscas relajarte junto a la playa, estas excursiones de un día ofrecen una mezcla de maravillas culturales, históricas y naturales. He aquí mis favoritos, con consejos prácticos para ayudarte a aprovechar al máximo tu viaje.

  • Playas 95% 95%
  • Lugares históricos 95% 95%
  • Aventuras en la naturaleza 95% 95%

Puerto España ocupa un lugar especial en mi corazón, no sólo porque está llena de vida y cultura, sino porque la siento como mi hogar de una forma que ninguna otra ciudad tiene: mi novio vive aquí. Caminando por sus calles, me impresiona el ritmo de la ciudad, desde el zumbido de los vendedores ambulantes que venden dobles hasta la música que sale de los coches que pasan. La mezcla de barrios vibrantes, mercados animados y momentos tranquilos en el Queen’s Park Savannah confiere a la ciudad una personalidad que se siente viva y auténtica.

Norte de Trinidad

Bahía de Maracas y Costa Norte

Si tienes antojo de sol, arena y vistas impresionantes, ¡la Bahía de Maracas es una visita obligada! Sólo el trayecto en coche ya es una aventura, serpenteando por la exuberante Cordillera Septentrional con unas vistas asombrosas. Una vez que llegues a Maracas, prueba el famoso Bake and Shark. ¿Mi puesto favorito? Richard’s: su barra de toppings es legendaria. Si te sobra tiempo, continúa por la costa hasta las más tranquilas playas de Las Cuevas o Blanchisseuse.

  • Duración del viaje: Alrededor de 1 hora desde Puerto España.
  • Consejos: Empieza temprano para evitar el tráfico y las multitudes. No olvides la crema solar y dinero en efectivo para los vendedores de la playa.
yo en la bahía de Damien trinidad

Centro de la Naturaleza Asa Wright

Entusiastas de la naturaleza, esto es para vosotros. Enclavado en el valle de Arima, Asa Wright es un paraíso para los observadores de aves y para cualquiera a quien le guste un retiro tranquilo. Me quedé hipnotizada por los vibrantes colibríes que correteaban por la veranda: es pura magia.

  • Duración del viaje: Alrededor de 1 hora desde Puerto España.
  • Consejos: Reserva una visita guiada para conocer la fauna única de Trinidad. Lleva calzado cómodo y prismáticos si los tienes.

Cascada y Playa de Paria

Para los aventureros, la excursión a la Cascada de Paria es desafiante pero increíblemente gratificante. Caminarás por la exuberante Cordillera Septentrional, hasta llegar a una serena playa y una cascada. Es una verdadera experiencia fuera de lo común.

  • Tiempo de viaje: Alrededor de 1,5 horas hasta el punto de partida de la excursión.
  • Consejos: Empieza temprano y lleva mucha agua, tentempiés y calzado de montaña resistente. Esta ruta no es para principiantes, así que prepárate para trabajar duro.

Monasterio del Monte San Benito

Si buscas tranquilidad, el Monasterio del Monte de San Benito ofrece una escapada apacible con impresionantes vistas panorámicas. Los monjes de este lugar también elaboran un delicioso yogur casero, ¡que no te puedes perder!

  • Duración del viaje: Unos 45 minutos desde Puerto España.
  • Consejos: Echa un vistazo a las rutas de senderismo que rodean el monasterio para dar un paseo suave. Pásate por la tienda de regalos para apoyar la labor del monasterio.

Río Lopinot

Escondido en el exuberante valle de Lopinot, este paraje fluvial es perfecto para darse un refrescante chapuzón rodeado de vegetación. La zona está cargada de historia, con conexiones con colonos franceses y plantaciones de cacao.

  • Duración del viaje: Alrededor de 1 hora desde Puerto España.
  • Consejos: Lleva calzado de agua para agarrarte mejor a las piedras del río y un picnic para disfrutar junto a la orilla.
IMG 5896

Chaguaramas

Chaguaramas es un patio de recreo para los amantes de las actividades al aire libre. Ya sea haciendo senderismo por el parque nacional, explorando las fascinantes cuevas de Gasparee o lanzándote en tirolina por la bahía de Macqueripe, hay mucho para mantenerte activo y comprometido.

  • Duración del viaje: Unos 30 minutos desde Puerto España.
  • Consejos: Algunas actividades, como la visita a las cuevas de Gasparee, requieren reserva previa. Lleva agua y tentempiés para un día entero de exploración.
  • Duración del viaje: Aproximadamente 1,5 horas desde Puerto España.
  • Consejos: Lleva calzado resistente que pueda soportar la superficie a veces pegajosa del lago. Los vendedores locales cercanos venden recuerdos artesanales.

Sur de Trinidad

cornisa de Beirut 2022

Lago Pitch

¿Sabías que Trinidad alberga uno de los mayores lagos naturales de asfalto del mundo? Visitar el Lago Pitch en La Brea es fascinante y educativo. Las visitas guiadas ofrecen información sobre la formación del lago y sus usos a lo largo de los siglos.

  • Duración del viaje: Aproximadamente 1,5 horas desde Puerto España.
  • Consejos: Lleva calzado resistente que pueda soportar la superficie a veces pegajosa del lago. Los vendedores locales cercanos venden recuerdos artesanales.

Colina de San Fernando

Para disfrutar de vistas panorámicas de los paisajes del sur de Trinidad, la Colina de San Fernando es el lugar perfecto. Es un lugar tranquilo para disfrutar de un picnic y contemplar el paisaje.

  • Duración del viaje: Alrededor de 1,5 horas desde Puerto España.
  • Consejos: Trae una manta de picnic y algunos aperitivos locales para disfrutar mientras contemplas las vistas.
vista desde el cerro de san fernado, trinidad

Trinidad Central

Santuario de Aves Caroni

Para vivir una experiencia impresionante, dirígete al Santuario de Aves de Caroni. Una excursión en barco por los manglares al atardecer es inolvidable, sobre todo cuando ves bandadas de Ibis Escarlata que vuelven a posarse. El rojo vivo de las aves contra el cielo crepuscular es un espectáculo que nunca olvidaré.

  • Duración del viaje: 30 minutos desde Puerto España.
  • Consejos: Las excursiones nocturnas ofrecen las mejores oportunidades de observación de aves. Lleva repelente de insectos y una cámara con un buen objetivo zoom.
estatura hindú en Trinidad

Templo en el Mar y Waterloo

Este templo hindú, construido en terrenos ganados al mar, es un símbolo de resistencia y fe. Es una poderosa experiencia cultural, especialmente si se combina con una visita al cercano Monumento a la Llegada de los Indios.

  • Duración del viaje: Poco más de 1 hora desde Puerto España.
  • Consejos: Visítala a última hora de la tarde para disfrutar de un tiempo más fresco y poder fotografiar preciosas puestas de sol.

Consejos prácticos para viajar a Trinidad y Tobago

Idioma: Inglés

Divisa: Dólar TT

K
L

¿Cómo llegar a Tobago?

Tienes dos rutas principales: por aire o por mar, y ambas inician tu aventura en la isla en el momento en que subes a bordo.

Por aire

Vuela al Aeropuerto Internacional ANR Robinson (TAB) a las afueras de Scarborough. Caribbean Airlines y varias aerolíneas regionales operan vuelos diarios desde Puerto España (unos 25 minutos), además de vuelos desde centros de conexión como Barbados, Antigua y algunas puertas de entrada norteamericanas.

Cuando aterrices, taxis con licencia (busca matrículas que empiecen por “H”) te esperan en la acera a precios fijos, o bien, recoge tu coche de alquiler directamente en la terminal y marca tu propio ritmo (conducimos por la izquierda).

En ferry

Dirígete a la terminal de ferris de Puerto España para una travesía marítima cómoda: la mayoría de los servicios salen dos veces al día y tardan aproximadamente entre 2 horas y media y 3 horas.

En días despejados, disfrutarás de espectaculares vistas de la costa mientras te deslizas hacia el puerto de Scarborough. Asegúrate de llevar pastillas para el mareo, ya que podrías marearte aunque el ferry sea muy cómodo.

K
L

¿Cuál es la mejor época para visitar Tobago?

Aquí va tu descripción. Edita o elimina este texto en línea o en la configuración de la descripción

K
L

¿Es seguro Tobago?

Por supuesto, Tobago es una de las islas más amigables y con menor criminalidad del Caribe, y te sentirás como en casa desde el primer día. Los delitos violentos son extremadamente raros, incluso de noche, y los lugareños son cálidos y acogedores.

Dicho esto, sigue siendo aconsejable tomar precauciones de sentido común:

  • Vigila tus pertenencias en los centros urbanos concurridos o durante el carnaval: pueden ocurrir pequeños robos.

  • Utiliza taxis con licencia (las matrículas empiezan por “H”) o conductores de confianza por la noche.

  • Nada con precaución: algunas playas tienen fuertes corrientes, así que elige lugares con socorristas o pregunta a un lugareño antes de entrar.

  • Conduce con cuidado: conducimos por la izquierda y las carreteras pueden ser estrechas y sinuosas.

Sigue estos sencillos consejos y podrás explorar cascadas, festivales y bahías escondidas con total tranquilidad.

Fuentes
Pregunta a ChatGPT

K
L

¿Es seguro Trinidad?

Después de pasar meses explorando los picos, las selvas tropicales y las calles de la ciudad de Trinidad, puedo decirte que generalmente es seguro: los lugareños son cálidos y acogedores, y la mayoría de las visitas transcurren sin problemas. Dicho esto, vale la pena usar el sentido común, especialmente en las zonas urbanas concurridas. Esto es lo que me ha funcionado:

Mantente alerta en Puerto España: Pueden ocurrir pequeños robos (carteristas, tirones de bolsos) en mercados abarrotados o en el transporte público. Guarda los objetos de valor en bolsos delanteros o cinturones de dinero.

Utiliza taxis con licencia: Busca matrículas amarillas que empiecen por “H” y acuerda la tarifa antes de subir. Las aplicaciones de transporte como TT Uber funcionan bien en la ciudad.

Evita las calles vacías y mal iluminadas por la noche: Quédate en las carreteras principales bien iluminadas o toma un taxi de confianza si sales hasta tarde.

Asegura tu alojamiento: Utiliza cajas fuertes de hotel o equipaje cerrado con llave para pasaportes, dinero extra y aparatos electrónicos.

Vigila tu bebida: Como en cualquier lugar de fiesta (¡hola, Carnaval!), vigila tu vaso y nunca lo dejes desatendido.

Seguridad en la playa y en la naturaleza: Playas como Maracas y Las Cuevas tienen socorristas; pregunta a los lugareños sobre las corrientes antes de nadar. En las excursiones, ve con un grupo o guía y lleva agua, un teléfono y una linterna frontal si vas a volver después del anochecer.

K
L

¿Cómo moverse por Tobago?

El tamaño compacto de Tobago significa que tienes muchas opciones: elige la que mejor se adapte a tu estilo y presupuesto. Empecé contratando a un conductor para que me enseñara los entresijos, y después de un día o dos, me sentí lo suficientemente seguro como para ponerme al volante yo mismo.

Alquilar un coche

Libertad para vagar: Ideal una vez que conoces las carreteras: ve a tu propio ritmo a bahías escondidas, cascadas y miradores en las laderas.

Conducción por la izquierda: Las señales de tráfico son claras, pero algunas carreteras secundarias se vuelven estrechas y sinuosas: tómatelo con calma, especialmente después de la lluvia.

Consejo: Empecé con un conductor local para una excursión de un día por la isla, luego alquilé un coche para poder explorar por mi cuenta.

Maxi Taxis (furgonetas compartidas)

Económico: Rutas fijas entre Scarborough, Crown Point, Morningstar y Charlotteville.

Para y súbete: Salen cuando están llenos: simplemente para uno en una parada o en la carretera.

Coste: Aproximadamente entre 8 y 15 TT $ por trayecto, dependiendo de la distancia.

Taxis privados

Servicio puerta a puerta: Busca matrículas amarillas que empiecen por “H,” acuerda la tarifa por adelantado.

Ideal para grupos: Negocia tarifas de medio día o de día completo para recorrer la isla con amigos.

Motos y bicicletas

Recorridos rápidos: Perfecto para viajes cortos entre playas y pueblos cercanos: ten cuidado con los baches y usa siempre casco.

Dónde alquilar: Crown Point y Castara tienen tiendas de alquiler.

Taxis acuáticos y alquiler de barcos

Rutas marítimas: Algunos operadores conectan Store Bay, Pigeon Point y Blue Waters en barco: pregunta localmente por los horarios.

Alquileres privados: Ideal para ir de playa en playa, hacer paradas para bucear o disfrutar de un crucero al atardecer.

A pie

Pueblos transitables: Castara, Speyside y Scarborough son ideales para pasear: entra en una licorería o en una panadería local.

Senderos y caminatas: Muchas cascadas y paseos por la cresta comienzan como senderos: trae zapatos resistentes.

K
L

¿Cuáles son los retos para el viajero consciente?

Basura. La comida callejera casi siempre viene envuelta en papel de aluminio, y muchos restaurantes la sirven en cajas para llevar. Por suerte, un recipiente plegable para comida te servirá de mucho.

En general, las prácticas de turismo responsable no están (todavía) muy extendidas en Trinidad y Tobago. Por lo tanto, lleva protección solar ecológica cuando visites las cascadas y la playa.

Protector solar: Protege la vida marina y ponte crema solar respetuosa con los arrecifes.

Protector solar: Protege la costa de Trinidad utilizando un protector solar respetuoso con los arrecifes.

K
L

¿Cómo moverse entre Trinidad y Tobago?

Tienes dos opciones sencillas: por aire o por mar, y ambas son fáciles de reservar:

Por aire

Duración: Un vuelo de unos 25 minutos.

Aerolíneas: Caribbean Airlines opera varios vuelos diarios entre el Aeropuerto Internacional de Piarco (POS) cerca de Puerto España y el Aeropuerto ANR Robinson (TAB) en las afueras de Scarborough.

Reserva: Reserva en línea o a través de agencias de viajes; los vuelos suelen llenarse durante el Carnaval y la Navidad, así que reserva con anticipación si viajas en temporada alta.

A la llegada: Taxis, coches de alquiler y maxi-taxis te esperan en la acera en TAB para llevarte a tu base en Tobago.

En ferry

Duración: Aproximadamente entre 2 horas y media y 3 horas en un cómodo catamarán de pasajeros.

Salida/Llegada: Los ferris salen de la terminal de ferris de Puerto España y llegan a la bahía de Scarborough.

Horario: Normalmente, dos salidas diarias en cada sentido; los horarios varían según el operador, así que consulta en línea o llama con anticipación.

Reserva y tarifa: Compra los billetes en la terminal o en línea; las tarifas son económicas y puedes llevar una pequeña cantidad de equipaje a bordo.

K
L

¿Se puede beber agua del grifo en Tobago?

En general, sí: el suministro público de agua en Tobago se trata y se analiza de forma rutinaria, por lo que cumple con los estándares de seguridad locales. En la mayoría de los hoteles, casas de huéspedes y restaurantes, encontrarás que el agua del grifo está clorada y es perfectamente adecuada para cepillarte los dientes o preparar café.

Dicho esto, si tienes un estómago sensible, o te diriges fuera de los caminos trillados a bahías remotas, prefiero usar una botella de agua con filtro UV solo para estar seguro. Aquí está mi regla general:

  • En Scarborough, Crown Point y los principales resorts: El agua del grifo suele estar bien; siéntete libre de rellenar una botella reutilizable en una estación de agua filtrada.

  • En pueblos o eco-lodges rústicos: Opta por agua embotellada, especialmente si no estás seguro de la fontanería.

  • Durante las fuertes lluvias: Ocasionalmente, puede haber breves avisos de turbidez o ebullición: tu alojamiento o operador turístico te lo hará saber.

K
L

¿Qué idiomas se hablan en Trinidad y Tobago?

Inglés estándar: El idioma oficial utilizado en el gobierno, las escuelas, los medios de comunicación y los negocios.

Criollo trinitense y criollo tobagoniano: Criollos basados en el inglés que se utilizan en la conversación cotidiana, con distintos sabores locales en cada isla.

Español: Ampliamente enseñado en las escuelas y hablado, especialmente en las comunidades cercanas a la costa venezolana.

Hindi trinitense: Un dialecto derivado del bhojpuri preservado principalmente por familias indo-trinitenses mayores y en eventos culturales.

Criollo francés (Patois): Una pequeña comunidad más antigua todavía usa este criollo de base francesa en pueblos rurales.

Tamil: Hablado por algunos miembros ancianos de la comunidad de herencia tamil.

Dialectos chinos: Hakka y cantonés son comunes entre los trinitenses chinos, con algo de mandarín entre los residentes más nuevos.

Lenguas de signos: La lengua de signos indígena de Trinidad y Tobago sirve a la comunidad sorda local, y la lengua de signos americana también se utiliza en las escuelas y por muchas personas sordas.

tanzania viajes Zanzíbar playas

Lista de equipaje para el Caribe

¿Te estás preparando para viajar a Trinidad y Tobago? Echa un vistazo a mi lista de equipaje para venir preparado. Encontrarás de todo, desde ropa hasta útiles artilugios de viaje y productos de viaje ecológicos.

¿Vas a viajar a Trinidad y Tobago?

Itinerario en Trinidad y Tobago

Lugares que visitar en el Caribe

Persiguiendo playas en Portland, Jamaica

Persiguiendo playas en Portland, Jamaica

¿Te apetecen unos días de sol? Mi guía de las mejores playas de Portland, Jamaica, revela el encanto relajado de Winnifred, la laguna de ensueño de Frenchman’s Cove y otras joyas locales, sacadas directamente de mis propias aventuras sobre la arena.

leer más
Cosas que hacer en Tobago

Cosas que hacer en Tobago

¿Listo para explorar Tobago? Permítame guiarle a través de mis actividades favoritas en esta impresionante isla: desde playas escondidas y lugares de aventura hasta joyas locales que harán que su viaje sea inolvidable.

leer más

Explorando el Sur de Trinidad: Un viaje a través de joyas ocultas

Explorando el Sur de Trinidad: Un viaje a través de joyas ocultas

Explorando el Sur

Trinidad
Cosas que hacer

Un viaje a través de joyas ocultas

Duración: al menos una semana

Presupuesto: 75 $ al día

Dónde alojarse: Hotel Royal

Cuando pienso en el sur de Trinidad, siento inmediatamente una sensación de calidez y familiaridad. Es una parte de la isla que a menudo pasan por alto los viajeros que tienden a ceñirse a las playas de Puerto España o Tobago. Pero en el sur hay un tipo especial de magia: paisajes exuberantes, experiencias culturales únicas y un ritmo más lento que te invita a quedarte un poco más y empaparte de todo.

Durante mi viaje por Trinidad, me propuse aventurarme más allá de los lugares turísticos habituales. El sur me recompensó de formas que no esperaba. He aquí mi guía personal de los lugares imprescindibles de la región, organizada por categorías para que tu aventura sea fácil de planificar.

  • Playas 90% 90%
  • Vida en la ciudad 95% 95%
  • Actividades Culturales 95% 95%
  • Maravillas naturales 100% 100%

Explorar el sur de Trinidad fue una experiencia profundamente gratificante. Ofrecía una mezcla de historia, naturaleza y cultura que resultaba auténtica y enraizante. Si estás planeando un viaje a Trinidad, te animo a que te aventures más allá de los lugares habituales y descubras la belleza oculta del sur. Créeme, merece la pena cada momento.

Ciudades y lugares históricos del sur de Trinidad

vista desde el cerro de san fernado, trinidad

San Fernando

La segunda ciudad más grande de Trinidad

San Fernando es animada pero no caótica, una ciudad llena de carácter e historia. Recomiendo subir Colina de San Fernando para disfrutar de vistas panorámicas del Golfo de Paria. Es tranquilo y perfecto para sentarse y reflexionar mientras se pone el sol.

Lo más destacado:

  • Colina de San Fernando – Ofrece increíbles vistas de la puesta de sol.
  • Bol Naparima – Un centro de artes escénicas con obras de teatro y conciertos locales.
  • Mercado de San Fernando – Un vibrante mercado lleno de productos frescos, comida callejera local y artesanía hecha a mano.

Lo mejor para: Historia, cultura y exploración urbana.

Consejo práctico: Visita el mercado a primera hora de la mañana para obtener los productos más frescos y menos aglomeraciones. ¡No te pierdas un doblete recién hecho!

Trinidad South4

La Brea

Una maravilla geológica

Pitch Lake, en La Brea, es uno de los lugares más fascinantes que he visitado nunca. Es el lago de asfalto natural más grande del mundo, y puedes caminar por su superficie mientras aprendes sobre su formación única.

Lo más destacado:

  • Lago Pitch – Explora una maravilla natural llena de burbujeantes piscinas de asfalto.

Lo mejor para: Amantes de la naturaleza y entusiastas de la geología.

Consejo práctico: Lleva calzado cómodo: algunas zonas del lago pueden ser blandas e irregulares.

Naturaleza y aventura en el sur de Trinidad

Fondo de aves silvestres de Pointe-à-Pierre

Esta tranquila zona protegida es un paraíso para los observadores de aves y los ecoturistas. Me pasé horas viendo ibis escarlata y garzas deslizarse por el agua. Es un lugar sereno donde puedes reconectar con la naturaleza.

Lo más destacado:

  • Santuarios de aves con especies amenazadas.
  • Senderos naturales y estanques panorámicos.

Lo mejor para: Fotografía de la vida salvaje y experiencias familiares en la naturaleza.

Consejo práctico: Visita el lugar a primera hora de la mañana o a última hora de la tarde para avistar las mejores aves.

Leñera del Diablo

Este lugar alberga volcanes de lodo burbujeante rodeados de exuberante vegetación. A pesar de su nombre, Leñera del Diablo se siente tranquilo y casi de otro mundo. Es un lugar ideal para un picnic y un poco de senderismo ligero.

Lo mejor para: Los amantes de la geología y los que buscan una experiencia única al aire libre.

Consejo práctico: Evita visitarlo después de fuertes lluvias, ya que los senderos pueden volverse resbaladizos y embarrados.

Experiencias culturales en el sur de Trinidad

templo en el mar, trinidad

Templo en el Mar

en Waterloo

Este templo hindú es uno de los monumentos más emblemáticos de Trinidad. Construido por Siewdass Sadhu en terrenos ganados al mar, es un testimonio de perseverancia y fe. Caminar por el embarcadero hasta el templo es como un momento de reflexión espiritual.

Lo mejor para: Inmersión cultural y fotografía.

Consejo práctico: Respeta las costumbres del templo descalzándote antes de entrar y vistiendo modestamente.

estatura hindú en Trinidad

El Murti de Hanuman de 85 pies y el Templo de Dattatreya

en Carapichaima

Me quedé impresionada por el tamaño y el intrincado diseño de esta estatua. Es el murti (estatua) de Hanuman más alto del Caribe y un importante lugar religioso para la comunidad hindú de Trinidad.

Lo mejor para: Entusiastas de la arquitectura y buscadores espirituales.

Consejo práctico: Visítalo a primera hora del día para evitar las multitudes y el calor intenso.

Playas y relax en el sur de Trinidad

playa de vessigny en el sur de trinidad

Playa de Vessigny

Una de las favoritas de los lugareños, Playa de Vessigny es perfecta para pasar un día relajado junto al mar. Tiene aguas tranquilas, instalaciones para picnic y un ambiente agradable y familiar.

Lo mejor para: Familias y días de playa relajados.

Consejo práctico: Intenta visitarlo entre semana para relajarte y evitar las multitudes del fin de semana. Ven el fin de semana para disfrutar de buenas vibraciones.

playa de quinam en el sur de trnidad

Playa de Quinam

Esta playa aislada, conocida por su llamativa arena negra, ofrece una experiencia más íntima y tranquila. Me encantaba dar largos paseos por aquí mientras escuchaba el sonido de las olas.

Lo mejor para: Parejas y personas que buscan soledad.

Consejo práctico: Aquí no hay muchas instalaciones, así que lleva tus propios tentempiés y agua.

Fiestas locales y Experiencias Culinarias

símbolo hosay

Festival de Hosay

Si visitas durante el Festival de HosayEn Trinidad, asistirás a vibrantes y conmovedoras procesiones que muestran el rico multiculturalismo de Trinidad. Es una de las muchas formas en que la isla celebra su patrimonio. El festival dura diez días y culmina el Día de la Ashura, que cae el décimo día del mes islámico de Muharram. Las fechas concretas varían cada año según el calendario lunar.

En 2025, se prevé que el Día de la Ashura se celebre el 6 de julio. Por tanto, se prevé que la fiesta de Hosay en Trinidad y Tobago se celebre desde finales de junio y culmine el 6 de julio de 2025.

Lo mejor para: Experiencias inmersivas en el festival.

Consejo práctico: Comprueba las fechas de los festivales con antelación, ya que varían según el calendario lunar islámico.

dobles en Puerto España, Trinidad

Experiencias culinarias

El sur de Trinidad es un paraíso para los amantes de la comida. Encontré algunos de los mejores dobles en un puesto callejero cerca del Mercado de San Fernando. Cada bocado era una explosión de sabor: bara blanda, garbanzos al curry perfectamente condimentados y salsa de tamarindo ácida.

Lo más destacado:

  • Dobles – Una comida callejera imprescindible.
  • Cocina local de Siparia – Disfruta de platos contundentes como pelau y callaloo en este encantador pueblo.

Lo mejor para: Gourmets y viajeros con poco presupuesto.

Consejo práctico: Pregunta a los lugareños dónde consiguen sus dobles o roti favoritos. ¡Ellos conocen las joyas ocultas!

Consejos prácticos para viajar a Trinidad y Tobago

Idioma: Inglés

Divisa: Dólar TT

K
L

¿Cómo llegar a Tobago?

Tienes dos rutas principales: por aire o por mar, y ambas dan comienzo a tu aventura isleña en el momento en que subes a bordo.

Por aire

Vuela al Aeropuerto Internacional ANR Robinson (TAB) justo a las afueras de Scarborough. Caribbean Airlines y varias aerolíneas regionales operan vuelos diarios desde Puerto España (unos 25 minutos), además de vuelos desde centros de conexión como Barbados, Antigua y algunas puertas de entrada norteamericanas.

Cuando aterrices, taxis con licencia (busca placas que empiecen con “H”) te esperan junto a la acera con tarifas fijas, o bien, recoge tu coche de alquiler directamente en la terminal y marca tu propio ritmo (conducimos por la izquierda).

En ferry

Dirígete a la terminal de ferris de Puerto España para una travesía marítima cómoda; la mayoría de los servicios salen dos veces al día y tardan aproximadamente entre 2 horas y media y 3 horas.

En días despejados, disfrutarás de espectaculares vistas de la costa mientras te deslizas hacia el puerto de Scarborough. Asegúrate de llevar pastillas para el mareo, ya que podrías marearte aunque el ferry sea muy cómodo.

K
L

¿Cuál es la mejor época para visitar Tobago?

Aquí va tu descripción. Edita o elimina este texto en línea o en la configuración de la descripción

K
L

¿Es seguro Tobago?

Por supuesto, Tobago es una de las islas más amigables y con menor criminalidad del Caribe, y te sentirás como en casa desde el primer día. Los delitos violentos son extremadamente raros, incluso de noche, y los lugareños son cálidos y acogedores.

Dicho esto, sigue siendo aconsejable tomar precauciones de sentido común:

  • Vigila tus pertenencias en los centros urbanos concurridos o durante el carnaval; pueden ocurrir pequeños hurtos.

  • Utiliza taxis con licencia (las placas empiezan por “H”) o conductores de confianza por la noche.

  • Nada con cabeza: algunas playas tienen fuertes corrientes, así que elige lugares con socorristas o pregunta a un lugareño antes de entrar.

  • Conduce con cuidado: conducimos por la izquierda y las carreteras pueden ser estrechas y sinuosas.

Sigue estos sencillos consejos y podrás explorar cascadas, festivales y bahías escondidas con total tranquilidad.

Fuentes
Pregunta a ChatGPT

K
L

¿Es seguro Trinidad?

Después de pasar meses explorando los picos, las selvas tropicales y las calles de la ciudad de Trinidad, puedo decirte que generalmente es seguro: los lugareños son cálidos y acogedores, y la mayoría de las visitas transcurren sin problemas. Dicho esto, vale la pena usar el sentido común, especialmente en las zonas urbanas concurridas. Esto es lo que me ha funcionado:

Mantente alerta en Puerto España: Pueden ocurrir pequeños hurtos (carteristas, robos de bolsos) en mercados concurridos o en el transporte público. Guarda los objetos de valor en bolsos que lleves delante o en cinturones para el dinero.

Utiliza taxis con licencia: Busca placas amarillas que empiecen por “H” y acuerda la tarifa antes de subir. Las aplicaciones de transporte como TT Uber funcionan bien en la ciudad.

Evita las calles vacías y mal iluminadas por la noche: Quédate en las carreteras principales bien iluminadas o toma un taxi de confianza si sales hasta tarde.

Asegura tu alojamiento: Utiliza cajas fuertes de hotel o equipaje cerrado con llave para pasaportes, dinero extra y aparatos electrónicos.

Vigila tu bebida: Como en cualquier lugar de fiesta (¡hola, Carnaval!), vigila tu vaso y nunca lo dejes desatendido.

Seguridad en la playa y en la naturaleza: Playas como Maracas y Las Cuevas tienen socorristas; pregunta a los lugareños sobre las corrientes antes de nadar. En las caminatas, ve con un grupo o guía y lleva agua, un teléfono y una linterna frontal si vas a volver después del anochecer.

K
L

¿Cómo moverse por Tobago?

El tamaño compacto de Tobago significa que tienes muchas opciones: elige la que mejor se adapte a tu estilo y presupuesto. Empecé contratando a un conductor para que me enseñara los entresijos, y después de un día o dos, me sentí lo suficientemente seguro como para ponerme al volante yo mismo.

Alquilar un coche

Libertad para vagar: Ideal una vez que conoces las carreteras: ve a tu propio ritmo a bahías escondidas, cascadas y miradores en las laderas.

Conducción por la izquierda: Las señales de tráfico son claras, pero algunas carreteras secundarias se vuelven estrechas y sinuosas; tómatelo con calma, especialmente después de la lluvia.

Consejo: Empecé con un conductor local para una excursión de un día por la isla, luego alquilé un coche para poder explorar por mi cuenta.

Maxi Taxis (furgonetas compartidas)

Económico: Rutas fijas entre Scarborough, Crown Point, Morningstar y Charlotteville.

Para y súbete: Salen cuando están llenos; simplemente detén uno en una parada o en la carretera.

Coste: Aproximadamente entre 8 y 15 TT$ por trayecto, dependiendo de la distancia.

Taxis privados

Servicio puerta a puerta: Busca placas amarillas que empiecen por “H,” acuerda la tarifa por adelantado.

Ideal para grupos: Negocia tarifas de medio día o de día completo para recorrer la isla con amigos.

Scooters y bicicletas

Recorridos rápidos: Perfecto para viajes cortos entre playas y pueblos cercanos; ten cuidado con los baches y usa siempre casco.

Dónde alquilar: Crown Point y Castara tienen tiendas de alquiler.

Taxis acuáticos y alquiler de barcos

Rutas marítimas: Algunos operadores conectan Store Bay, Pigeon Point y Blue Waters en barco; pregunta localmente por los horarios.

Alquileres privados: Ideal para ir de playa en playa, hacer paradas para bucear o disfrutar de un crucero al atardecer.

A pie

Pueblos transitables: Castara, Speyside y Scarborough son ideales para pasear; entra en una licorería o en una panadería local.

Senderos y caminatas: Muchas cascadas y paseos por la cresta comienzan como senderos; trae zapatos resistentes.

K
L

¿Cuáles son los retos para el viajero consciente?

Basura. La comida callejera casi siempre viene envuelta en papel de aluminio, y muchos restaurantes la sirven en cajas para llevar. Por suerte, un recipiente plegable para comida te servirá de mucho.

En general, las prácticas de turismo responsable no están (todavía) muy extendidas en Trinidad y Tobago. Por lo tanto, lleva protección solar ecológica cuando visites las cascadas y la playa.

Protector solar: Protege la vida marina y ponte crema solar respetuosa con los arrecifes.

Protector solar: Protege la costa de Trinidad utilizando un protector solar respetuoso con los arrecifes.

K
L

¿Cómo moverse entre Trinidad y Tobago?

Tienes dos opciones sencillas: por aire o por mar, y ambas son fáciles de reservar:

Por aire

Duración: Unos 25 minutos de vuelo.

Aerolíneas: Caribbean Airlines opera múltiples vuelos diarios entre el Aeropuerto Internacional de Piarco (POS) cerca de Puerto España y el Aeropuerto ANR Robinson (TAB) a las afueras de Scarborough.

Reserva: Reserva en línea o a través de agencias de viajes; los vuelos suelen llenarse en Carnaval y Navidad, así que reserva con antelación si viajas en temporada alta.

A la llegada: Taxis, coches de alquiler y maxi-taxis te esperan junto a la acera en TAB para llevarte a tu base en Tobago.

En ferry

Duración: Aproximadamente entre 2 horas y media y 3 horas en un cómodo catamarán de pasajeros.

Salida/Llegada: Los ferris salen de la terminal de ferris de Puerto España y llegan a la bahía de Scarborough.

Horario: Normalmente, dos salidas diarias en cada sentido; los horarios varían según el operador, así que consulta en línea o llama con antelación.

Reserva y tarifa: Compra los billetes en la terminal o en línea; las tarifas son económicas y puedes llevar una pequeña cantidad de equipaje a bordo.

K
L

¿Se puede beber agua del grifo en Tobago?

En general, sí: el suministro público de agua en Tobago se trata y se analiza rutinariamente, por lo que cumple con los estándares de seguridad locales. En la mayoría de los hoteles, casas de huéspedes y restaurantes encontrarás que el agua del grifo está clorada y es perfectamente apta para cepillarte los dientes o hacer café.

Dicho esto, si tienes un estómago sensible, o te diriges fuera de los caminos trillados a bahías remotas, prefiero usar una botella de agua con filtro UV solo para estar seguro. Esta es mi regla de oro:

  • En Scarborough, Crown Point y los principales resorts: El agua del grifo suele estar bien; siéntete libre de rellenar una botella reutilizable en una estación de agua filtrada.

  • En pueblos o eco-lodges rústicos: Opta por agua embotellada, especialmente si no estás seguro de la fontanería.

  • Durante las fuertes lluvias: Ocasionalmente puede haber breves turbiedades o avisos de hervir el agua; tu alojamiento o el operador turístico te lo harán saber.

K
L

¿Qué idiomas se hablan en Trinidad y Tobago?

Inglés estándar: El idioma oficial utilizado en el gobierno, las escuelas, los medios de comunicación y los negocios.

Criollo trinitense y criollo tobagoniano: Criollos basados en el inglés que se utilizan en la conversación cotidiana, con distintos sabores locales en cada isla.

Español: Ampliamente enseñado en las escuelas y hablado, especialmente en las comunidades cercanas a la costa venezolana.

Hindi trinitense: Un dialecto derivado del bhojpuri preservado principalmente por las familias indotrinitenses mayores y en eventos culturales.

Criollo francés (Patois): Una pequeña comunidad más antigua todavía utiliza este criollo de base francesa en los pueblos rurales.

Tamil: Hablado por algunos miembros ancianos de la comunidad de herencia tamil.

Dialectos chinos: Hakka y cantonés son comunes entre los chino-trinitenses, con algo de mandarín entre los residentes más nuevos.

Lenguas de signos: La lengua de signos indígena de Trinidad y Tobago sirve a la comunidad sorda local, y la lengua de signos americana también se utiliza en las escuelas y por muchos individuos sordos.

tanzania viajes Zanzíbar playas

Lista de equipaje para el Caribe

¿Te estás preparando para viajar a Trinidad y Tobago? Echa un vistazo a mi lista de equipaje para venir preparado. Encontrarás de todo, desde ropa hasta útiles artilugios de viaje y productos de viaje ecológicos.

¿Vas a viajar a Trinidad y Tobago?

Itinerario en Trinidad y Tobago

Lugares que visitar en el Caribe

Persiguiendo playas en Portland, Jamaica

Persiguiendo playas en Portland, Jamaica

¿Te apetecen unos días de sol? Mi guía de las mejores playas de Portland, Jamaica, revela el encanto relajado de Winnifred, la laguna de ensueño de Frenchman’s Cove y otras joyas locales, sacadas directamente de mis propias aventuras sobre la arena.

leer más

Conducir en Trinidad: por qué merece la pena la aventura

Conducir en Trinidad: por qué merece la pena la aventura

Conducir en

Trinidad

Por qué merece la pena la aventura

Duración: al menos una semana

Presupuesto: 45-75 $ por día

Cuando visité Trinidad por primera vez, tenía una cosa en mente: libertad. Quería tener la flexibilidad de explorar cada rincón escondido de la isla a mi propio ritmo. Si eres como yo, alguien a quien le encanta detenerse ante cada vista panorámica, pueblecito encantador o tranquila ribera con la que se tropieza, conducir tú mismo en Trinidad es el camino a seguir. Es una aventura, y sí, puede resultar un poco intimidante al principio, pero créeme: merece totalmente la pena.

Aquí tienes todo lo que necesitas saber sobre la conducción en Trinidad, desde consejos prácticos hasta reflexiones personales.

Puerto España ocupa un lugar especial en mi corazón, no sólo porque está llena de vida y cultura, sino porque la siento como mi hogar de una forma que ninguna otra ciudad tiene: mi novio vive aquí. Caminando por sus calles, me impresiona el ritmo de la ciudad, desde el zumbido de los vendedores ambulantes que venden dobles hasta la música que sale de los coches que pasan. La mezcla de barrios vibrantes, mercados animados y momentos tranquilos en el Queen’s Park Savannah confiere a la ciudad una personalidad que se siente viva y auténtica.

¿Por qué conducir tú mismo en Trinidad?

Aprendí rápidamente que Trinidad no es el típico destino turístico. Las excursiones organizadas son limitadas, y el transporte público no te llevará a algunos de los lugares más bellos de la isla. Claro que hay taxis y TT Rideshare (la versión trinitense de Uber), pero operan principalmente alrededor de Puerto España y pueden ser poco fiables por la noche o en zonas más remotas.

Conducir tú mismo cambia las reglas del juego, y he aquí por qué:

  • Libertad total: ¿Quieres detenerte en un impresionante mirador costero o en un vendedor ambulante que vende jugosos mangos? No hay problema.
  • Perfecto para excursiones de un día: Trinidad está llena de lugares increíbles -playas, montañas, cascadas- y tener un coche te permite planificar múltiples paradas sin preocuparte de que se acumulen las tarifas de los taxis.

Rentable: Hablando de tarifas, los trayectos en taxi a lugares populares como la Bahía de Maracas, las Cascadas de Paria o el Lago de la Brea pueden resultar caros rápidamente. Alquilar un coche te ahorrará dinero si piensas explorar mucho.

yo sosteniendo la llave de mi coche en Trinidad
yo conduciendo en trinidad

¿Tanto miedo da conducir en Trinidad?

Sé lo que probablemente estés pensando: “¿Conducir por el lado izquierdo de la carretera? ¿En una isla? No, gracias”. Lo entiendo. Como persona acostumbrada a conducir por la derecha, yo también estaba un poco nerviosa. Pero al cabo de unos días, Trinidad me pareció una de las islas caribeñas más fáciles para conducir.

He aquí por qué:

  • Buenas carreteras: Trinidad es uno de los mayores productores de asfalto del mundo, por lo que las carreteras principales están en bastante buen estado. Claro que hay algunos baches aquí y allá, pero no es nada comparado con lugares como Jamaica.
  • Conductores amables: Los trinitenses son sorprendentemente tranquilos en la carretera. No me encontré con ningún conductor agresivo ni con rabia al volante. La mayoría de la gente sigue lo que yo llamo el “principio de subida”: te dejan incorporarte y te ceden el paso sin rechistar.

Consejos para conductores noveles en Trinidad

Si eres nuevo en esto de conducir por la izquierda, no te preocupes. Aquí tienes algunos trucos que me ayudaron a sentirme cómoda al volante:

  1. Ponte a ello: La confianza es la clave. Al principio puede resultar incómodo, pero te adaptarás. Yo solía seguir mentalmente al conductor en cada trayecto en taxi, pensando en qué carril tenía que girar o cuándo tenía que cederle el paso.
  2. Empieza por zonas fáciles: Evita las calles concurridas de la ciudad en tu primer día. Te recomiendo que empieces en un suburbio tranquilo o en la autopista para coger confianza. Cuando te sientas cómodo, puedes enfrentarte a las estrechas carreteras de montaña y a las bulliciosas calles de Puerto España.
  3. Conduce en horas valle: Evita las horas punta de la mañana y de la tarde. Conducir a media mañana o a primera hora de la tarde es mucho más relajado.

Lleva un pasajero: Tener un copiloto es increíblemente útil. Pueden guiarte, ayudarte con la navegación y mantenerte centrada en tu carril. Mi novio me salvó la vida en mis primeros viajes.

Mezquita Mohammad al-Amin
dowtown puerto de españa trinidad

Cómo alquilar un coche en Trinidad

Alquilar un coche en Trinidad es sencillo, pero hay que tener en cuenta algunas cosas:

  • Requisitos de licencia: Si tienes un permiso de conducir válido de tu país de origen, puedes conducir en Trinidad durante un máximo de (indicar el número de días) sin ningún problema.

  • Lugares de alquiler: La mayoría de las empresas de alquiler operan desde el Aeropuerto Internacional de Piarco. Encontrarás grandes nombres como Hertz y Budget, pero te recomiendo que eches un vistazo a opciones locales como Kalloo Caribe. Las empresas locales suelen tener mejores tarifas, y apoyar a las pequeñas empresas ayuda a la comunidad.

  • Seguros: ¡No te saltes el seguro! Algunas tarjetas de crédito, como la American Express Gold, ofrecen cobertura para coches de alquiler, pero compruébalo dos veces para estar seguro.

  • Prueba de conducción: Siempre me gusta dar una vuelta con mi coche de alquiler por la zona del aeropuerto antes de salir. Un viaje rápido al cercano centro comercial Trinity me ayudó a acostumbrarme al coche y a conducir por la izquierda.
  • Proceso de devolución: Devolver el coche es fácil. La mayoría de las agencias de alquiler tienen un mostrador de entrega 24 horas en el aeropuerto, así que puedes dejar las llaves aunque tengas que coger un vuelo temprano.

Mis rutas favoritas en coche por Trinidad

Conducir en Trinidad no sólo es práctico, sino realmente mágico. He aquí algunas rutas que me enamoraron de la isla:

  • De Puerto España a Bahía Maracas: Este recorrido costero es espectacular. Pasarás por miradores con vistas panorámicas del océano y podrás parar a hornear y comer tiburones en la Bahía de Maracas.

  • Carretera de la Costa Norte: Continúa más allá de Maracas para descubrir playas más solitarias como Las Cuevas y Blanchisseuse.

  • De San Fernando a La Brea Pitch Lake: Si te gusta la geología, esta ruta te lleva al lago de asfalto natural más grande del mundo.

  • Trinidad Central: Visita el Templo en el Mar y el Santuario de Aves de Caroni para disfrutar de una mezcla de cultura y vida salvaje.
  • Conducciones de montaña: Para los amantes de la naturaleza, dirígete a las Cascadas de Paria o al Centro de la Naturaleza Asa Wright. Las vistas del camino son impresionantes, pero las carreteras pueden ser estrechas, así que tómate tu tiempo.

 

yo en la bahía de damiens trindad
yo en la playa de Maracas

Algunos consejos de seguridad

  • Conduce a la defensiva, sobre todo en carreteras rurales donde la fauna salvaje puede aparecer inesperadamente.
  • Evita conducir de noche en zonas mal iluminadas.
  • Ten a mano el número de TT Rideshare o de un taxi local en caso de emergencia.

Consejos prácticos para viajar a Trinidad y Tobago

Idioma: Inglés

Divisa: Dólar TT

K
L

¿Cómo llegar a Tobago?

Tienes dos rutas principales: por aire o por mar, y ambas dan comienzo a tu aventura isleña en el momento en que subes a bordo.

Por aire

Vuela al Aeropuerto Internacional ANR Robinson (TAB) justo a las afueras de Scarborough. Caribbean Airlines y varias aerolíneas regionales operan vuelos diarios desde Puerto España (unos 25 minutos), además de vuelos desde centros de conexión como Barbados, Antigua y algunos puntos de entrada norteamericanos.

Cuando aterrices, taxis con licencia (busca matrículas que empiecen por “H”) te esperan en la acera a tarifas fijas, o recoge tu coche de alquiler directamente en la terminal y marca tu propio ritmo (conducimos por la izquierda).

En ferry

Dirígete a la terminal de ferris de Puerto España para una travesía marítima cómoda: la mayoría de los servicios salen dos veces al día y tardan aproximadamente entre 2 horas y media y 3 horas.

En días despejados, disfrutarás de espectaculares vistas de la costa mientras te deslizas hacia el puerto de Scarborough. Asegúrate de llevar pastillas para el mareo, ya que podrías marearte aunque el ferry sea muy cómodo.

K
L

¿Cuál es la mejor época para visitar Tobago?

Aquí va tu descripción. Edita o elimina este texto en línea o en la configuración de la descripción

K
L

¿Es seguro Tobago?

Por supuesto, Tobago es una de las islas más amigables y con menor criminalidad del Caribe, y te sentirás como en casa desde el primer día. Los delitos violentos son extremadamente raros, incluso de noche, y los lugareños son cálidos y acogedores.

Dicho esto, sigue siendo aconsejable tomar precauciones de sentido común:

  • Vigila tus pertenencias en los centros urbanos concurridos o durante el carnaval: pueden producirse pequeños hurtos.

  • Utiliza taxis con licencia (las matrículas empiezan por “H”) o conductores de confianza por la noche.

  • Nada con precaución: algunas playas tienen fuertes corrientes, así que elige lugares con socorristas o pregunta a un lugareño antes de entrar.

  • Conduce con cuidado: conducimos por la izquierda y las carreteras pueden ser estrechas y sinuosas.

Sigue estos sencillos consejos y podrás explorar cascadas, festivales y bahías escondidas con total tranquilidad.

Fuentes
Preguntar a ChatGPT

K
L

¿Es seguro Trinidad?

Después de pasar meses explorando los picos, las selvas tropicales y las calles de la ciudad de Trinidad, puedo decirte que generalmente es seguro: los lugareños son cálidos y acogedores, y la mayoría de las visitas transcurren sin problemas. Dicho esto, vale la pena usar el sentido común, especialmente en las zonas urbanas concurridas. Esto es lo que me ha funcionado a mí:

Mantente alerta en Puerto España: Pueden producirse pequeños hurtos (carteristas, tirones de bolsos) en mercados abarrotados o en el transporte público. Guarda los objetos de valor en bolsos que lleves delante o en cinturones de dinero.

Utiliza taxis con licencia: Busca matrículas amarillas que empiecen por “H” y acuerda la tarifa antes de subir. Las aplicaciones de transporte como TT Uber funcionan bien en la ciudad.

Evita las calles vacías y mal iluminadas por la noche: Quédate en las carreteras principales bien iluminadas o toma un taxi de confianza si sales hasta tarde.

Asegura tu alojamiento: Utiliza cajas fuertes de hotel o equipaje cerrado con llave para pasaportes, dinero extra y aparatos electrónicos.

Vigila tu bebida: Como en cualquier lugar de fiesta (¡hola, Carnaval!), vigila tu vaso y nunca lo dejes desatendido.

Seguridad en la playa y en la naturaleza: Playas como Maracas y Las Cuevas tienen socorristas; pregunta a los lugareños sobre las corrientes antes de nadar. En las excursiones, ve con un grupo o guía y lleva agua, un teléfono y una linterna frontal si vas a volver después del anochecer.

K
L

¿Cómo moverse por Tobago?

El tamaño compacto de Tobago significa que tienes muchas opciones: elige la que mejor se adapte a tu estilo y presupuesto. Yo empecé contratando a un conductor para que me enseñara los entresijos, y después de un día o dos, me sentí lo suficientemente seguro como para ponerme al volante yo mismo.

Alquilar un coche

Libertad para vagar: Ideal una vez que conoces las carreteras: ve a tu propio ritmo a bahías escondidas, cascadas y miradores en las laderas.

Conducción por la izquierda: Las señales de tráfico son claras, pero algunas carreteras secundarias se vuelven estrechas y sinuosas: tómatelo con calma, especialmente después de la lluvia.

Consejo: Empecé con un conductor local para una excursión de un día por la isla, y luego alquilé un coche para poder explorar por mi cuenta.

Maxi Taxis (furgonetas compartidas)

Económico: Rutas fijas entre Scarborough, Crown Point, Morningstar y Charlotteville.

Para y súbete: Salen cuando están llenos: simplemente para uno en una parada o en la carretera.

Coste: Aproximadamente entre 8 y 15 TT $ por trayecto, dependiendo de la distancia.

Taxis privados

Servicio puerta a puerta: Busca matrículas amarillas que empiecen por “H,” acuerda la tarifa por adelantado.

Ideal para grupos: Negocia tarifas de medio día o de día completo para recorrer la isla con amigos.

Scooters y bicicletas

Recorridos rápidos: Perfecto para trayectos cortos entre playas y pueblos cercanos: ten cuidado con los baches y usa siempre casco.

Dónde alquilar: Crown Point y Castara tienen tiendas de alquiler.

Taxis acuáticos y alquiler de barcos

Rutas marítimas: Algunos operadores conectan Store Bay, Pigeon Point y Blue Waters en barco: pregunta localmente por los horarios.

Alquileres privados: Ideal para ir de playa en playa, hacer paradas para bucear o disfrutar de un crucero al atardecer.

A pie

Pueblos transitables: Castara, Speyside y Scarborough son ideales para pasear: entra en una licorería o en una panadería local.

Senderos y excursiones: Muchas cascadas y paseos por la cresta comienzan como senderos: trae zapatos resistentes.

K
L

¿Cuáles son los retos para el viajero consciente?

Basura. La comida callejera casi siempre viene envuelta en papel de aluminio, y muchos restaurantes la sirven en cajas para llevar. Por suerte, un recipiente plegable para comida te servirá de mucho.

En general, las prácticas de turismo responsable no están (todavía) muy extendidas en Trinidad y Tobago. Por lo tanto, lleva protección solar ecológica cuando visites las cascadas y la playa.

Protector solar: Protege la vida marina y ponte crema solar respetuosa con los arrecifes.

Protector solar: Protege la costa de Trinidad utilizando un protector solar respetuoso con los arrecifes.

K
L

¿Cómo moverse entre Trinidad y Tobago?

Tienes dos opciones sencillas: por aire o por mar, y ambas son fáciles de reservar:

Por aire

Duración: Unos 25 minutos de vuelo.

Aerolíneas: Caribbean Airlines opera varios vuelos diarios entre el Aeropuerto Internacional de Piarco (POS) cerca de Puerto España y el Aeropuerto ANR Robinson (TAB) en las afueras de Scarborough.

Reserva: Reserva en línea o a través de agencias de viajes; los vuelos suelen llenarse en Carnaval y Navidad, así que reserva con antelación si viajas en temporada alta.

A la llegada: Taxis, coches de alquiler y maxi-taxis te esperan en la acera del TAB para llevarte a tu base en Tobago.

En ferry

Duración: Aproximadamente entre 2 horas y media y 3 horas en un cómodo catamarán de pasajeros.

Salida/Llegada: Los ferris salen de la terminal de ferris de Puerto España y llegan a la bahía de Scarborough.

Horario: Normalmente, dos salidas diarias en cada sentido; los horarios varían según el operador, así que consulta en línea o llama con antelación.

Reserva y tarifa: Compra los billetes en la terminal o en línea; las tarifas son económicas y puedes llevar una pequeña cantidad de equipaje a bordo.

K
L

¿Se puede beber agua del grifo en Tobago?

Por lo general, sí: el suministro público de agua en Tobago se trata y se analiza de forma rutinaria, por lo que cumple con los estándares de seguridad locales. En la mayoría de los hoteles, pensiones y restaurantes encontrarás que el agua del grifo está clorada y es perfectamente apta para lavarse los dientes o hacer café.

Dicho esto, si tienes un estómago sensible, o te diriges fuera de los caminos trillados a bahías remotas, prefiero usar una botella de agua con filtro UV solo para estar seguro. Esta es mi regla general:

  • En Scarborough, Crown Point y los principales resorts: El agua del grifo suele estar bien; siéntete libre de rellenar una botella reutilizable en una estación de agua filtrada.

  • En pueblos o eco-lodges rústicos: Opta por agua embotellada, especialmente si no estás seguro de la fontanería.

  • Durante las fuertes lluvias: Ocasionalmente puede haber breves avisos de turbidez o de hervir el agua: tu alojamiento o el operador turístico te lo harán saber.

K
L

¿Qué idiomas se hablan en Trinidad y Tobago?

Inglés estándar: El idioma oficial utilizado en el gobierno, las escuelas, los medios de comunicación y los negocios.

Criollo trinitense y criollo tobagoniano: Criollos basados en el inglés utilizados en la conversación cotidiana, con distintos sabores locales en cada isla.

Español: Ampliamente enseñado en las escuelas y hablado, especialmente en las comunidades cercanas a la costa venezolana.

Hindi trinitense: Un dialecto derivado del bhojpuri preservado principalmente por las familias indotrinitenses mayores y en eventos culturales.

Criollo francés (Patois): Una pequeña comunidad antigua todavía utiliza este criollo de base francesa en los pueblos rurales.

Tamil: Hablado por algunos miembros ancianos de la comunidad de herencia tamil.

Dialectos chinos: El hakka y el cantonés son comunes entre los chinos-trinitenses, con algo de mandarín entre los residentes más nuevos.

Lenguas de signos: La lengua de signos indígena de Trinidad y Tobago sirve a la comunidad sorda local, y la lengua de signos americana también se utiliza en las escuelas y por muchas personas sordas.

tanzania viajes Zanzíbar playas

Lista de equipaje para el Caribe

¿Te estás preparando para viajar a Trinidad y Tobago? Echa un vistazo a mi lista de equipaje para venir preparado. Encontrarás de todo, desde ropa hasta útiles artilugios de viaje y productos de viaje ecológicos.

¿Vas a viajar a Trinidad y Tobago?

Itinerario en Trinidad y Tobago

Lugares que visitar en el Caribe

Persiguiendo playas en Portland, Jamaica

Persiguiendo playas en Portland, Jamaica

¿Te apetecen unos días de sol? Mi guía de las mejores playas de Portland, Jamaica, revela el encanto relajado de Winnifred, la laguna de ensueño de Frenchman’s Cove y otras joyas locales, sacadas directamente de mis propias aventuras sobre la arena.

leer más

Cosas que hacer en Tobago

Cosas que hacer en Tobago

Tobago para el alma: auténticas aventuras isleñas

Duración: al menos dos semanas

Presupuesto: 150 $ por día

Dónde alojarse: Castara Inn o Plantation Villas o Kariwak Village Holistic Haven

¡Bienvenido a Tobago, la joya escondida del Caribe! A pesar de su encanto auténtico y relajado, ¡Tobago tiene mucho más que ofrecer que playas! ¿Sabía que esta pequeña isla cuenta con una de las selvas tropicales protegidas más antiguas del hemisferio occidental?

Establecida en 1776, la Reserva Forestal de la Cordillera Principal de Tobago es un testimonio del compromiso de la isla con la preservación de su belleza natural. Pero eso es solo el comienzo de lo que este paraíso tropical tiene para ofrecer.

Después de pasar un tiempo en Trinidad, llegar a Tobago fue como entrar en un mundo completamente diferente. Mientras que Trinidad vibra con energía, ruido y movimiento, Tobago parece moverse a su propio ritmo: tranquilo, relajado e intacto. Los relojes parecen avanzar más lento aquí, y la vida se siente más simple, más arraigada.

La isla me recordó instantáneamente a Portland, Jamaica, con su exuberante vegetación, playas tranquilas y el tipo de hospitalidad que te hace sentir como si hubieras llegado a casa.

La gente de Tobago, cálida y tranquila, es lo que realmente hace que la experiencia sea especial. Tienen una manera de atraerlo, compartir historias y mostrarle su isla de una manera que le hace apreciar su encanto y ritmo único.

Disfruta de la belleza de la playa de Pigeon Point

¡Bienvenido a Pigeon Point Beach, la joya de la corona de Tobago! El icónico embarcadero con techo de paja prácticamente suplica ser el próximo telón de fondo de su Instagram. ¡La arena blanca y fina y las aguas turquesas son increíblemente hermosas! Pero no se quede ahí parado, ¡sumérjase! Las aguas cristalinas son perfectas para nadar y hacer esnórquel.

Para los adictos a la adrenalina, no faltan los deportes acuáticos. Pruebe el surf de remo o, si se siente aventurero, practique kitesurf. Y cuando necesite un descanso, los bares y restaurantes junto a la playa están listos para servirle cócteles refrescantes y una deliciosa cocina local. Créame, no hay mejor lugar para ver cómo el sol se hunde bajo el horizonte.

Consejo práctico: La entrada al Parque del Patrimonio de Pigeon Point cuesta alrededor de 20 TTD (aproximadamente 3 USD) por persona. Está abierto todos los días de 9:00 a 17:00.

Playa de Pigeon Point Tobago
Anse Cochon en Santa Lucía: mundo submarino

Sumérgete en el Mundo Submarino del Arrecife Buccoo

Buccoo Reef le hará sentir como si hubiera entrado en un paraíso submarino. Suba a bordo de un recorrido en barco con fondo de cristal (alrededor de 60-100 TTD o 9-15 USD por persona) y prepárese para sorprenderse con el vibrante coral y los peces tropicales que nadan justo debajo de sus pies.

La mayoría de los recorridos le llevarán a Nylon Pool, una piscina de coral natural y poco profunda justo en medio del mar. ¡Es como la piscina infinita de la Madre Naturaleza! Mantenga los ojos bien abiertos para ver peces loro, peces ángel y, si tiene suerte, puede que incluso vea una tortuga marina o dos.

Consejo de alguien que sabe: Reserve un recorrido que incluya un guía local. No solo le mostrarán los mejores lugares, sino que también le informarán sobre los esfuerzos de conservación de los corales en curso. ¡Es una excelente manera de disfrutar del arrecife de manera responsable!

Explora la exuberante Reserva Forestal de Main Ridge de Tobago

La Reserva Forestal de la Cordillera Principal de Tobago es una porción de naturaleza virgen que le dejará sin aliento. Como la selva tropical protegida más antigua del hemisferio occidental, es como retroceder en el tiempo a un mundo intacto por las manos humanas.

Gilpin Trace es una ruta popular que le conducirá a través de un exuberante dosel verde, lleno de los sonidos de aves exóticas y hojas susurrantes. Mantenga los ojos abiertos para ver el momoto de Tobago o el colibrí de cola blanca: ¡son celebridades locales en el mundo de las aves!

Consejo de Aventura: Contrate a un guía local (alrededor de 200-300 TTD o 30-45 USD por un recorrido de medio día) para aprovechar al máximo su aventura en el bosque. Conocen todos los lugares escondidos y pueden compartir historias fascinantes sobre el ecosistema y la historia únicos de la reserva.

Historia en el fuerte King George

Encaramado en lo alto de Scarborough, este fuerte británico del siglo XVIII, muy bien conservado, ofrece una fascinante visión del pasado colonial de Tobago.

Pasee por el Museo de Tobago, ubicado en el antiguo comedor de oficiales, y piérdase en los artefactos que cuentan la historia de la isla. ¿Pero el verdadero espectáculo? Las vistas panorámicas del mar Caribe desde los puntos de vista del fuerte. Créame, es el tipo de vista que le hará pellizcarse para asegurarse de que no está soñando.

Consejo económico: La entrada al fuerte y al museo es gratuita, lo que lo convierte en una gran opción para los viajeros con poco presupuesto.

Vive la vibrante fiesta callejera de la Escuela Dominical en Buccoo

Olvídese de todo lo que cree que sabe sobre la escuela dominical: en Tobago, se trata de soltarse y pasar un buen rato. Todos los domingos por la noche, el tranquilo pueblo de Buccoo se transforma en el lugar de fiesta más popular de la isla.

Cuando se pone el sol, el aire se llena de los ritmos contagiosos de la música en vivo de steel pan y los ritmos de soca. El aroma de la comida callejera chisporroteante tienta sus papilas gustativas, mientras que los lugareños y los turistas por igual salen a la pista de baile. No sea tímido, ¡salte y muestre sus movimientos! Quién sabe, puede que incluso se encuentre en una competencia de limbo improvisada.

Consejo para la fiesta: La diversión comienza alrededor de las 21:00 y continúa hasta bien entrada la noche. ¡Traiga dinero en efectivo para comida y bebida, y prepárese para una noche que no olvidará!

Playa de Tobago: Cala del Inglés

Relájate en la solitaria Bahía del Inglés

A veces, solo necesita alejarse de todo. Ahí es donde entra Englishman’s Bay. Esta playa en forma de media luna es la definición de un paraíso escondido. Con su arena prístina y aguas cristalinas, es el lugar perfecto para relajarse y disfrutar del sol caribeño.

Traiga su equipo de esnórquel: las aguas aquí están repletas de peces de colores. Y si se siente aventurero, haga una caminata por las colinas boscosas circundantes para disfrutar de unas vistas costeras verdaderamente espectaculares.

Truco gastronómico: No pierda la oportunidad de disfrutar de mariscos frescos en el restaurante local junto a la playa. ¡La pesca del día no puede ser más fresca que esto!

Observa aves en el Santuario de Fauna Silvestre de Grafton Caledonia

El Santuario de Fauna de Grafton Caledonia alberga más de 200 especies de aves.

Ponga su despertador temprano y diríjase a la sesión diaria de alimentación de aves. Es una vista espectacular cuando cientos de aves se abalanzan para el desayuno. Las aves aquí están acostumbradas a los humanos, por lo que puede obtener algunas tomas de primer plano increíbles.

Aves Ibis Escarlata en Tobago
puestas de sol en tobago

Navega por la costa en un crucero en catamarán

¿Listo para probar la buena vida? Suba a bordo de un catamarán y zarpe a lo largo de la impresionante costa de Tobago. La mayoría de los cruceros harán paradas en bahías apartadas, perfectas para un refrescante baño o un esnórquel de clase mundial. Y mantenga los ojos en el agua: ¡puede que vea algunos delfines juguetones o incluso peces voladores rozando las olas!

Sugerencia de reserva: Los cruceros en catamarán suelen costar entre 300 y 500 TTD (45-75 USD) por persona, incluyendo comida y bebida. Reserve con antelación, especialmente durante la temporada alta.

Navega en Kayak por los Manglares de la Laguna de Bon Accord

Para una experiencia verdaderamente mágica, tome un kayak y reme a través de los serenos túneles de manglares de la laguna de Bon Accord. Cuando se pone el sol, el agua cobra vida con organismos bioluminiscentes, creando un efecto de noche estrellada en el agua.

Mantenga los ojos bien abiertos para ver las aves que se posan en los manglares, y si tiene suerte, puede que incluso vea un caimán acechando en las sombras. ¡Es como entrar en un mundo completamente nuevo!

Surfea las olas en la bahía del Monte Irvine

Mount Irvine Bay es el lugar ideal para coger algunas olas en Tobago. ¿Nunca ha surfeado antes? ¡No se preocupe! Los instructores locales ofrecen clases que le harán ponerse de pie en su tabla en poco tiempo. Y para los surfistas más experimentados, las olas desafiantes durante la temporada alta le darán la emoción que busca.

Consejo de surf: El alquiler de tablas cuesta alrededor de 100-150 TTD (15-22 USD) por día. Las clases comienzan en alrededor de 200 TTD (30 USD) para una sesión grupal.

Monte Irvine en Tobago

Relájate en la Cascada de Argyle

¿Listo para una pequeña aventura en la jungla? Átese las botas de senderismo y salga a descubrir la cascada más alta de Tobago: las impresionantes cascadas de Argyle. La caminata de 15 minutos a través de la exuberante selva tropical es una experiencia en sí misma, pero la verdadera magia ocurre cuando llega a las cascadas.

Dése un refrescante chapuzón en las piscinas naturales en la base de las cascadas, o si se siente valiente, suba a los niveles superiores para un baño más aislado. No olvide empacar un picnic: hay muchos lugares perfectos para relajarse y disfrutar de la belleza natural.

Foto Consejo:La cascada de tres niveles y 54 metros de altura es increíblemente fotogénica. Intente visitarla por la mañana para obtener las mejores condiciones de iluminación.

Vive la riqueza cultural de Tobago en el Festival del Patrimonio de Tobago

Si tiene la suerte de visitar en julio, ¡le espera una sorpresa! El Festival del Patrimonio de Tobago es una vibrante celebración del rico patrimonio cultural de la isla. Desde coloridos desfiles que muestran trajes tradicionales hasta animadas representaciones folclóricas y sesiones de narración de cuentos, es una fiesta para los sentidos.

No pierda la oportunidad de probar la auténtica cocina de Tobago en los puestos de comida, o pruebe las artesanías locales en uno de los muchos talleres. Es la manera perfecta de sumergirse en el corazón y el alma de Tobago.

Consejo del festival: Los eventos se llevan a cabo en varios pueblos de la isla. Consulte el programa del festival y planifique su alojamiento en consecuencia.

Rejuvenece con un tratamiento de spa con cacao

Después de toda esa aventura, ¡es hora de mimarse! ¿Y qué mejor manera de hacerlo que con un tratamiento de spa de cacao único en Tobago Cocoa Estate? Disfrute de masajes y envolturas corporales a base de chocolate que dejarán su piel brillante y sus sentidos hormigueando.

Mientras esté allí, haga un recorrido por la finca para aprender sobre la rica historia de producción de cacao de Tobago. Y no olvide comprar algunos productos de cacao de fabricación local como recuerdos: son excelentes regalos (¡si puede resistirse a comérselos usted mismo!).

Consejo de spa: Los tratamientos comienzan en alrededor de 300 TTD (45 USD). Reserve con antelación, especialmente durante la temporada alta de turismo.

Relájate en la encantadora Castara

Déjeme contarle todo sobre Castara: ¡es la joya escondida de Tobago! Me topé con este tranquilo pueblo de pescadores por accidente, y vaya, qué hallazgo. Enclavado entre colinas verdes y una playa dorada, es como una postal que cobra vida.

La playa aquí es un pedazo de paraíso. Pasé horas flotando en el agua cristalina, observando a los pescadores en el trabajo. Aquí tiene un buen consejo: diríjase a la playa alrededor de las 15:00 cuando lleguen los barcos. Se convierte en un mercado de pescado improvisado, y puede conseguir la pesca más fresca para la cena. Créame, asar ese mahi-mahi que compré fue un punto culminante de mi viaje.

¿Y las puestas de sol? ¡Fuera de este mundo! Tome una cerveza fría, siéntese en la arena y prepárese para que le explote la cabeza. Si es madrugador (a diferencia de este servidor), el amanecer es igualmente espectacular. Ver cómo el pueblo se despierta mientras la niebla se levanta de las colinas es pura magia.

Bahía de Cadtara
Carnaval de Tobago 2020

Únete a la fiesta del Carnaval de Tobago y otros festivales culturales

Tobago sabe cómo celebrar, y su Carnaval de octubre lo demuestra. Las calles cobran vida con coloridos disfraces, ritmos de soca y bailes sin parar. Es una alegre fiesta en toda la isla que no olvidará.

Pero el calendario cultural de Tobago no se detiene ahí. Julio trae el Festival del Patrimonio de Tobago, que muestra las tradiciones locales como las competiciones de limbo. En octubre, junto con el Carnaval, el Festival de Comida Azul le permite probar platos únicos hechos de dasheen, una verdura de raíz local.

Para los amantes de la música, abril alberga el Tobago Jazz Experience. Incluso si el jazz no es lo suyo, los conciertos junto a la playa y el ambiente relajado hacen que sea un gran momento.

Estos festivales ofrecen una visión perfecta de la vibrante cultura de Tobago. Si puede, planifique su visita para que coincida con uno, ¡no se arrepentirá!

Consejos prácticos de viaje para Tobago

Idioma: Inglés

Divisa: Dólar TT

K
L

¿Cómo llegar a Tobago?

Tienes dos rutas principales: por aire o por mar, y ambas dan comienzo a tu aventura isleña en el momento en que subes a bordo.

Por aire

Vuela al Aeropuerto Internacional ANR Robinson (TAB) justo a las afueras de Scarborough. Caribbean Airlines y varias aerolíneas regionales operan vuelos diarios desde Puerto España (unos 25 minutos), además de vuelos desde centros de conexión como Barbados, Antigua y algunos puntos de entrada norteamericanos.

Cuando aterrices, taxis con licencia (busca matrículas que empiecen por “H”) te esperan en la acera a tarifas fijas, o recoge tu coche de alquiler directamente en la terminal y marca tu propio ritmo (conducimos por la izquierda).

En ferry

Dirígete a la terminal de ferris de Puerto España para una travesía marítima cómoda: la mayoría de los servicios salen dos veces al día y tardan aproximadamente entre 2 horas y media y 3 horas.

En días despejados, disfrutarás de espectaculares vistas de la costa mientras te deslizas hacia el puerto de Scarborough. Asegúrate de llevar pastillas para el mareo, ya que podrías marearte aunque el ferry sea muy cómodo.

K
L

¿Cuál es la mejor época para visitar Tobago?

Aquí va tu descripción. Edita o elimina este texto en línea o en la configuración de la descripción

K
L

¿Es seguro Tobago?

Por supuesto, Tobago es una de las islas más amigables y con menor criminalidad del Caribe, y te sentirás como en casa desde el primer día. Los delitos violentos son extremadamente raros, incluso de noche, y los lugareños son cálidos y acogedores.

Dicho esto, sigue siendo aconsejable tomar precauciones de sentido común:

  • Vigila tus pertenencias en los centros urbanos concurridos o durante el carnaval: pueden producirse pequeños hurtos.

  • Utiliza taxis con licencia (las matrículas empiezan por “H”) o conductores de confianza por la noche.

  • Nada con precaución: algunas playas tienen fuertes corrientes, así que elige lugares con socorristas o pregunta a un lugareño antes de entrar.

  • Conduce con cuidado: conducimos por la izquierda y las carreteras pueden ser estrechas y sinuosas.

Sigue estos sencillos consejos y podrás explorar cascadas, festivales y bahías escondidas con total tranquilidad.

Fuentes
Preguntar a ChatGPT

K
L

¿Cómo moverse por Tobago?

El tamaño compacto de Tobago significa que tienes muchas opciones: elige la que mejor se adapte a tu estilo y presupuesto. Yo empecé contratando a un conductor para que me enseñara los entresijos, y después de un día o dos, me sentí lo suficientemente seguro como para ponerme al volante yo mismo.

Alquilar un coche

Libertad para vagar: Ideal una vez que conoces las carreteras: ve a tu propio ritmo a bahías escondidas, cascadas y miradores en las laderas.

Conducción por la izquierda: Las señales de tráfico son claras, pero algunas carreteras secundarias se vuelven estrechas y sinuosas: tómatelo con calma, especialmente después de la lluvia.

Consejo: Empecé con un conductor local para una excursión de un día por la isla, y luego alquilé un coche para poder explorar por mi cuenta.

Maxi Taxis (furgonetas compartidas)

Económico: Rutas fijas entre Scarborough, Crown Point, Morningstar y Charlotteville.

Para y súbete: Salen cuando están llenos: simplemente para uno en una parada o en la carretera.

Coste: Aproximadamente entre 8 y 15 TT $ por trayecto, dependiendo de la distancia.

Taxis privados

Servicio puerta a puerta: Busca matrículas amarillas que empiecen por “H,” acuerda la tarifa por adelantado.

Ideal para grupos: Negocia tarifas de medio día o de día completo para recorrer la isla con amigos.

Scooters y bicicletas

Recorridos rápidos: Perfecto para trayectos cortos entre playas y pueblos cercanos: ten cuidado con los baches y usa siempre casco.

Dónde alquilar: Crown Point y Castara tienen tiendas de alquiler.

Taxis acuáticos y alquiler de barcos

Rutas marítimas: Algunos operadores conectan Store Bay, Pigeon Point y Blue Waters en barco: pregunta localmente por los horarios.

Alquileres privados: Ideal para ir de playa en playa, hacer paradas para bucear o disfrutar de un crucero al atardecer.

A pie

Pueblos transitables: Castara, Speyside y Scarborough son ideales para pasear: entra en una licorería o en una panadería local.

Senderos y excursiones: Muchas cascadas y paseos por la cresta comienzan como senderos: trae zapatos resistentes.

K
L

¿Cuáles son los retos para el viajero consciente?

Basura. La comida callejera casi siempre viene envuelta en papel de aluminio, y muchos restaurantes la sirven en cajas para llevar. Por suerte, un recipiente plegable para comida te servirá de mucho.

En general, las prácticas de turismo responsable no están (todavía) muy extendidas en Trinidad y Tobago. Por lo tanto, lleva protección solar ecológica cuando visites las cascadas y la playa.

Protector solar: Protege la vida marina y ponte crema solar respetuosa con los arrecifes.

Protector solar: Protege la costa de Trinidad utilizando un protector solar respetuoso con los arrecifes.

K
L

¿Cómo moverse entre Trinidad y Tobago?

Tienes dos opciones sencillas: por aire o por mar, y ambas son fáciles de reservar:

Por aire

Duración: Unos 25 minutos de vuelo.

Aerolíneas: Caribbean Airlines opera varios vuelos diarios entre el Aeropuerto Internacional de Piarco (POS) cerca de Puerto España y el Aeropuerto ANR Robinson (TAB) en las afueras de Scarborough.

Reserva: Reserva en línea o a través de agencias de viajes; los vuelos suelen llenarse en Carnaval y Navidad, así que reserva con antelación si viajas en temporada alta.

A la llegada: Taxis, coches de alquiler y maxi-taxis te esperan en la acera del TAB para llevarte a tu base en Tobago.

En ferry

Duración: Aproximadamente entre 2 horas y media y 3 horas en un cómodo catamarán de pasajeros.

Salida/Llegada: Los ferris salen de la terminal de ferris de Puerto España y llegan a la bahía de Scarborough.

Horario: Normalmente, dos salidas diarias en cada sentido; los horarios varían según el operador, así que consulta en línea o llama con antelación.

Reserva y tarifa: Compra los billetes en la terminal o en línea; las tarifas son económicas y puedes llevar una pequeña cantidad de equipaje a bordo.

K
L

¿Se puede beber agua del grifo en Tobago?

Por lo general, sí: el suministro público de agua en Tobago se trata y se analiza de forma rutinaria, por lo que cumple con los estándares de seguridad locales. En la mayoría de los hoteles, pensiones y restaurantes encontrarás que el agua del grifo está clorada y es perfectamente apta para lavarse los dientes o hacer café.

Dicho esto, si tienes un estómago sensible, o te diriges fuera de los caminos trillados a bahías remotas, prefiero usar una botella de agua con filtro UV solo para estar seguro. Esta es mi regla general:

  • En Scarborough, Crown Point y los principales resorts: El agua del grifo suele estar bien; siéntete libre de rellenar una botella reutilizable en una estación de agua filtrada.

  • En pueblos o eco-lodges rústicos: Opta por agua embotellada, especialmente si no estás seguro de la fontanería.

  • Durante las fuertes lluvias: Ocasionalmente puede haber breves avisos de turbidez o de hervir el agua: tu alojamiento o el operador turístico te lo harán saber.

tanzania viajes Zanzíbar playas

Lista de equipaje para el Caribe

¿Te estás preparando para viajar a Trinidad y Tobago? Echa un vistazo a mi lista de equipaje para venir preparado. Encontrarás de todo, desde ropa hasta útiles artilugios de viaje y productos de viaje ecológicos.

¿Vas a viajar a Trinidad y Tobago?

Itinerario en Trinidad y Tobago

Lugares que visitar en el Caribe

Persiguiendo playas en Portland, Jamaica

Persiguiendo playas en Portland, Jamaica

¿Te apetecen unos días de sol? Mi guía de las mejores playas de Portland, Jamaica, revela el encanto relajado de Winnifred, la laguna de ensueño de Frenchman’s Cove y otras joyas locales, sacadas directamente de mis propias aventuras sobre la arena.

leer más

Espacios Sagrados: Guía de los diversos lugares religiosos de Trinidad

Espacios Sagrados: Guía de los diversos lugares religiosos de Trinidad

Espacios sagrados

Guía de los diversos lugares religiosos de Trinidad

Trinidad es una impresionante isla conocida por su rica diversidad cultural y religiosa, lo que la convierte en un destino apasionante para los viajeros que buscan algo más que playas pintorescas. Con una mezcla de tradiciones hindúes, cristianas, musulmanas, africanas y judías, los espacios sagrados de la isla ofrecen un viaje único a través de su patrimonio espiritual. Estos lugares religiosos no sólo son importantes para las comunidades de la isla, sino que también resultan fascinantes para los visitantes que buscan explorar la identidad multicultural de Trinidad. Tanto si eres un buscador espiritual como si simplemente te interesa la historia cultural, estos espacios sagrados proporcionan una visión profunda del corazón y el alma de la isla.

He aquí una guía de algunos de los lugares religiosos más cautivadores de Trinidad, cada uno de los cuales ofrece su propia historia y significado.

La magnificencia de los templos hindúes en Trinidad

Templo de Dattatreya y Hanuman Murti

Situado en Carapichaima, el Templo de Dattatreya alberga el icónico Hanuman Murti de 85 pies, la mayor estatua del Señor Hanuman del hemisferio occidental. Esta imponente estatua es sobrecogedora, y el propio templo es un espacio de paz dedicado a la deidad hindú Dattatreya. Visitar este templo permite a los viajeros experimentar las profundas prácticas espirituales de la comunidad hindú de la isla, que representa uno de los mayores grupos religiosos de Trinidad.

  • ¿Por qué visitarnos?
    El gran tamaño y detalle del Murti de Hanuman lo convierten en una visita obligada, y los terrenos del templo son perfectos para quienes buscan experimentar la calma y serenidad de un entorno espiritual. La arquitectura del templo, con sus vibrantes colores e intrincados detalles, refleja la belleza del arte hindú.
  • Información para visitantes:
    El templo está abierto al público, y se recomienda a los visitantes que vistan modestamente. Mientras estés allí, podrás observar respetuosamente las oraciones y ofrendas, que a menudo se realizan a lo largo del día.

 

Templo en el Mar (Templo de Waterloo)

Testimonio de resistencia y devoción, el Templo en el Mar es otro lugar sagrado hindú situado en Waterloo. Este templo, edificado en una isla artificial, fue construido por Siewdass Sadhu, un trabajador contratado, después de que su templo inicial fuera destruido por las autoridades británicas. El templo, rodeado por las tranquilas aguas del golfo de Paria, se erige como símbolo de perseverancia y fe.

  • ¿Por qué visitarnos?
    El emplazamiento único del templo -literalmente en el mar- proporciona una atmósfera serena y reflexiva. Es un lugar estupendo para meditar o simplemente disfrutar de la tranquilidad del lugar. También es una poderosa representación del perdurable espíritu de la comunidad india de Trinidad.

Información para los visitantes:
Al igual que en el Templo de Dattatreya, se requiere una vestimenta modesta, y los visitantes son bienvenidos a explorar los terrenos del templo o a participar en los servicios religiosos regulares.

Catedrales e Iglesias Cristianas: Un vistazo a la Trinidad colonial

Catedral de la Inmaculada Concepción

Situada en la capital, Puerto España, la Catedral de la Inmaculada Concepción es uno de los edificios de la época colonial más llamativos de Trinidad. Esta iglesia católica romana es un hito importante, conocido por su grandiosa arquitectura y su importancia histórica.

  • ¿Por qué visitarnos?
    Los viajeros interesados en la historia y la arquitectura apreciarán el diseño de la catedral, que refleja influencias góticas. Las vidrieras y los interiores ornamentados la convierten en un lugar impresionante, perfecto para la contemplación tranquila o simplemente para disfrutar de su belleza.
  • Información para visitantes:
    La catedral está abierta al público, y se celebran misas a diario. Los turistas pueden asistir a los oficios, aunque es importante respetar las costumbres y los fieles locales.

Catedral de la Trinidad

La Catedral Anglicana de la Trinidad, también situada en Puerto España, es otra hermosa iglesia de la época colonial. Construida a principios del siglo XIX, es una pieza importante del patrimonio anglicano de Trinidad y ofrece a los visitantes una visión del pasado colonial de la isla.

  • ¿Por qué visitarnos?
    Esta iglesia es famosa por sus vidrieras y su detallada carpintería. Para los interesados en la historia colonial británica de Trinidad, la catedral ofrece un contexto de las tradiciones anglicanas de la isla.
  • Información para visitantes:
    Los visitantes pueden explorar el recinto de la catedral y asistir a los servicios. Es mejor visitarla fuera de las horas punta para evitar las horas de servicio si estás allí para hacer turismo.

La influencia del Islam: Mezquitas y espacios de oración en Trinidad

Jama Masjid (Mezquita de Queen Street)

La mezquita Jama Masjid de Puerto España, la más antigua de Trinidad, ha sido el hogar espiritual de la comunidad musulmana durante más de un siglo. Su importancia histórica es equiparable a su papel en la preservación de la fe islámica en la isla.

  • ¿Por qué visitarnos?
    La mezquita es un símbolo importante de la presencia musulmana en Trinidad, con su arquitectura sencilla pero elegante. Visitar la Jama Masjid permite conocer las prácticas religiosas de la comunidad musulmana, y la mezquita suele ser un centro de actividad durante las festividades islámicas, como el Eid.

Información para visitantes:
Los visitantes pueden asistir a las oraciones, pero deben vestir con modestia y las mujeres deben cubrirse la cabeza. Los no musulmanes no pueden entrar en las zonas de oración durante el culto, pero pueden recorrer el recinto fuera de las horas de oración.

Retiros espirituales y lugares religiosos en la naturaleza

Centro de la Naturaleza Asa Wright

Sin ser tradicionalmente un lugar religioso, el Asa Wright Nature Centre suele considerarse un retiro espiritual para los amantes de la naturaleza. Situado en la Cordillera Septentrional de Trinidad, este exuberante santuario ofrece un espacio de paz para la reflexión, la meditación y la observación de aves.

  • ¿Por qué visitarnos?
    El Centro de la Naturaleza Asa Wright es perfecto para los viajeros que buscan conectar con la naturaleza de un modo espiritual. Muchos visitantes describen la experiencia de estar rodeado de vida salvaje como calmante y reflexiva, lo que lo convierte en un lugar ideal para la atención plena y la relajación.
  • Información para visitantes:
    Abierto todo el año, el centro ofrece visitas guiadas. La entrada es de pago y se recomienda reservar, sobre todo en temporada alta.

Yerette: El hogar de los colibríes

Otro destino único es Yerette, donde se entrecruzan espiritualidad y naturaleza. Este santuario privado, situado en el Valle de las Maracas, alberga miles de colibríes y suele describirse como una experiencia mágica.

  • ¿Por qué visitarnos?
    Yerette ofrece una experiencia sin igual. Observar a los colibríes en su hábitat natural proporciona una sensación de paz y asombro, por lo que es una visita especial para los viajeros que aprecian tanto la naturaleza como la tranquilidad espiritual.
  • Información para visitantes:
    Los visitantes deben reservar visitas con antelación, ya que Yerette es propiedad privada. Asegúrese de llevar una cámara, ya que los colibríes son el sueño de cualquier fotógrafo.

Tradiciones espirituales africanas: El culto a los orishas y las prácticas yoruba

Santuarios Orishas

Trinidad alberga numerosos santuarios de orishas, espacios sagrados para los seguidores de las tradiciones espirituales africanas. Estas prácticas, profundamente arraigadas en la religión yoruba, han sido preservadas por descendientes de africanos esclavizados. La religión orisha celebra la conexión con la naturaleza, los antepasados y las deidades conocidas como orishas.

  • ¿Por qué visitarnos?
    Para los viajeros interesados en la herencia africana y las tradiciones espirituales, visitar un santuario Orisha ofrece una oportunidad única de presenciar ceremonias, tambores y rituales de oración. La energía y el espíritu comunitario que se respira durante estas reuniones son extraordinarios.

Información para visitantes:
Aunque muchos emplazamientos de los orishas son privados, algunas comunidades acogen a visitantes respetuosos, especialmente durante festivales anuales como el Festival del Shango.

Sinagogas e historia judía en Trinidad

Sinagoga de Puerto España

La Sinagoga de Puerto España es el único templo judío de Trinidad, pero su presencia pone de relieve la pequeña pero significativa comunidad judía que ha contribuido al tejido cultural trinitense.

  • ¿Por qué visitarnos?
    La sinagoga ofrece una visión única de un aspecto menos conocido de la diversidad religiosa de Trinidad. Es especialmente fascinante para los interesados en la historia judía del Caribe.

Información para visitantes:
Las visitas deben concertarse con antelación y los visitantes deben tener en cuenta la observancia del Shabat y las costumbres judías.

Consejos prácticos para viajar a Trinidad y Tobago

Idioma: Inglés

Divisa: Dólar TT

K
L

¿Cómo llegar a Tobago?

Tienes dos rutas principales: por aire o por mar, y ambas dan comienzo a tu aventura isleña en el momento en que subes a bordo.

Por aire

Vuela al Aeropuerto Internacional ANR Robinson (TAB) justo a las afueras de Scarborough. Caribbean Airlines y varias aerolíneas regionales operan vuelos diarios desde Puerto España (unos 25 minutos), además de vuelos desde centros de conexión como Barbados, Antigua y algunos puntos de entrada norteamericanos.

Cuando aterrices, taxis con licencia (busca matrículas que empiecen por “H”) te esperan en la acera a tarifas fijas, o recoge tu coche de alquiler directamente en la terminal y marca tu propio ritmo (conducimos por la izquierda).

En ferry

Dirígete a la terminal de ferris de Puerto España para una travesía marítima cómoda: la mayoría de los servicios salen dos veces al día y tardan aproximadamente entre 2 horas y media y 3 horas.

En días despejados, disfrutarás de espectaculares vistas de la costa mientras te deslizas hacia el puerto de Scarborough. Asegúrate de llevar pastillas para el mareo, ya que podrías marearte aunque el ferry sea muy cómodo.

K
L

¿Cuál es la mejor época para visitar Tobago?

Aquí va tu descripción. Edita o elimina este texto en línea o en la configuración de la descripción

K
L

¿Es seguro Tobago?

Por supuesto, Tobago es una de las islas más amigables y con menor criminalidad del Caribe, y te sentirás como en casa desde el primer día. Los delitos violentos son extremadamente raros, incluso de noche, y los lugareños son cálidos y acogedores.

Dicho esto, sigue siendo aconsejable tomar precauciones de sentido común:

  • Vigila tus pertenencias en los centros urbanos concurridos o durante el carnaval: pueden producirse pequeños hurtos.

  • Utiliza taxis con licencia (las matrículas empiezan por “H”) o conductores de confianza por la noche.

  • Nada con precaución: algunas playas tienen fuertes corrientes, así que elige lugares con socorristas o pregunta a un lugareño antes de entrar.

  • Conduce con cuidado: conducimos por la izquierda y las carreteras pueden ser estrechas y sinuosas.

Sigue estos sencillos consejos y podrás explorar cascadas, festivales y bahías escondidas con total tranquilidad.

Fuentes
Preguntar a ChatGPT

K
L

¿Es seguro Trinidad?

Después de pasar meses explorando los picos, las selvas tropicales y las calles de la ciudad de Trinidad, puedo decirte que generalmente es seguro: los lugareños son cálidos y acogedores, y la mayoría de las visitas transcurren sin problemas. Dicho esto, vale la pena usar el sentido común, especialmente en las zonas urbanas concurridas. Esto es lo que me ha funcionado a mí:

Mantente alerta en Puerto España: Pueden producirse pequeños hurtos (carteristas, tirones de bolsos) en mercados abarrotados o en el transporte público. Guarda los objetos de valor en bolsos que lleves delante o en cinturones de dinero.

Utiliza taxis con licencia: Busca matrículas amarillas que empiecen por “H” y acuerda la tarifa antes de subir. Las aplicaciones de transporte como TT Uber funcionan bien en la ciudad.

Evita las calles vacías y mal iluminadas por la noche: Quédate en las carreteras principales bien iluminadas o toma un taxi de confianza si sales hasta tarde.

Asegura tu alojamiento: Utiliza cajas fuertes de hotel o equipaje cerrado con llave para pasaportes, dinero extra y aparatos electrónicos.

Vigila tu bebida: Como en cualquier lugar de fiesta (¡hola, Carnaval!), vigila tu vaso y nunca lo dejes desatendido.

Seguridad en la playa y en la naturaleza: Playas como Maracas y Las Cuevas tienen socorristas; pregunta a los lugareños sobre las corrientes antes de nadar. En las excursiones, ve con un grupo o guía y lleva agua, un teléfono y una linterna frontal si vas a volver después del anochecer.

K
L

¿Cómo moverse por Tobago?

El tamaño compacto de Tobago significa que tienes muchas opciones: elige la que mejor se adapte a tu estilo y presupuesto. Yo empecé contratando a un conductor para que me enseñara los entresijos, y después de un día o dos, me sentí lo suficientemente seguro como para ponerme al volante yo mismo.

Alquilar un coche

Libertad para vagar: Ideal una vez que conoces las carreteras: ve a tu propio ritmo a bahías escondidas, cascadas y miradores en las laderas.

Conducción por la izquierda: Las señales de tráfico son claras, pero algunas carreteras secundarias se vuelven estrechas y sinuosas: tómatelo con calma, especialmente después de la lluvia.

Consejo: Empecé con un conductor local para una excursión de un día por la isla, y luego alquilé un coche para poder explorar por mi cuenta.

Maxi Taxis (furgonetas compartidas)

Económico: Rutas fijas entre Scarborough, Crown Point, Morningstar y Charlotteville.

Para y súbete: Salen cuando están llenos: simplemente para uno en una parada o en la carretera.

Coste: Aproximadamente entre 8 y 15 TT $ por trayecto, dependiendo de la distancia.

Taxis privados

Servicio puerta a puerta: Busca matrículas amarillas que empiecen por “H,” acuerda la tarifa por adelantado.

Ideal para grupos: Negocia tarifas de medio día o de día completo para recorrer la isla con amigos.

Scooters y bicicletas

Recorridos rápidos: Perfecto para trayectos cortos entre playas y pueblos cercanos: ten cuidado con los baches y usa siempre casco.

Dónde alquilar: Crown Point y Castara tienen tiendas de alquiler.

Taxis acuáticos y alquiler de barcos

Rutas marítimas: Algunos operadores conectan Store Bay, Pigeon Point y Blue Waters en barco: pregunta localmente por los horarios.

Alquileres privados: Ideal para ir de playa en playa, hacer paradas para bucear o disfrutar de un crucero al atardecer.

A pie

Pueblos transitables: Castara, Speyside y Scarborough son ideales para pasear: entra en una licorería o en una panadería local.

Senderos y excursiones: Muchas cascadas y paseos por la cresta comienzan como senderos: trae zapatos resistentes.

K
L

¿Cuáles son los retos para el viajero consciente?

Basura. La comida callejera casi siempre viene envuelta en papel de aluminio, y muchos restaurantes la sirven en cajas para llevar. Por suerte, un recipiente plegable para comida te servirá de mucho.

En general, las prácticas de turismo responsable no están (todavía) muy extendidas en Trinidad y Tobago. Por lo tanto, lleva protección solar ecológica cuando visites las cascadas y la playa.

Protector solar: Protege la vida marina y ponte crema solar respetuosa con los arrecifes.

Protector solar: Protege la costa de Trinidad utilizando un protector solar respetuoso con los arrecifes.

K
L

¿Cómo moverse entre Trinidad y Tobago?

Tienes dos opciones sencillas: por aire o por mar, y ambas son fáciles de reservar:

Por aire

Duración: Unos 25 minutos de vuelo.

Aerolíneas: Caribbean Airlines opera varios vuelos diarios entre el Aeropuerto Internacional de Piarco (POS) cerca de Puerto España y el Aeropuerto ANR Robinson (TAB) en las afueras de Scarborough.

Reserva: Reserva en línea o a través de agencias de viajes; los vuelos suelen llenarse en Carnaval y Navidad, así que reserva con antelación si viajas en temporada alta.

A la llegada: Taxis, coches de alquiler y maxi-taxis te esperan en la acera del TAB para llevarte a tu base en Tobago.

En ferry

Duración: Aproximadamente entre 2 horas y media y 3 horas en un cómodo catamarán de pasajeros.

Salida/Llegada: Los ferris salen de la terminal de ferris de Puerto España y llegan a la bahía de Scarborough.

Horario: Normalmente, dos salidas diarias en cada sentido; los horarios varían según el operador, así que consulta en línea o llama con antelación.

Reserva y tarifa: Compra los billetes en la terminal o en línea; las tarifas son económicas y puedes llevar una pequeña cantidad de equipaje a bordo.

K
L

¿Se puede beber agua del grifo en Tobago?

Por lo general, sí: el suministro público de agua en Tobago se trata y se analiza de forma rutinaria, por lo que cumple con los estándares de seguridad locales. En la mayoría de los hoteles, pensiones y restaurantes encontrarás que el agua del grifo está clorada y es perfectamente apta para lavarse los dientes o hacer café.

Dicho esto, si tienes un estómago sensible, o te diriges fuera de los caminos trillados a bahías remotas, prefiero usar una botella de agua con filtro UV solo para estar seguro. Esta es mi regla general:

  • En Scarborough, Crown Point y los principales resorts: El agua del grifo suele estar bien; siéntete libre de rellenar una botella reutilizable en una estación de agua filtrada.

  • En pueblos o eco-lodges rústicos: Opta por agua embotellada, especialmente si no estás seguro de la fontanería.

  • Durante las fuertes lluvias: Ocasionalmente puede haber breves avisos de turbidez o de hervir el agua: tu alojamiento o el operador turístico te lo harán saber.

K
L

¿Qué idiomas se hablan en Trinidad y Tobago?

Inglés estándar: El idioma oficial utilizado en el gobierno, las escuelas, los medios de comunicación y los negocios.

Criollo trinitense y criollo tobagoniano: Criollos basados en el inglés utilizados en la conversación cotidiana, con distintos sabores locales en cada isla.

Español: Ampliamente enseñado en las escuelas y hablado, especialmente en las comunidades cercanas a la costa venezolana.

Hindi trinitense: Un dialecto derivado del bhojpuri preservado principalmente por las familias indotrinitenses mayores y en eventos culturales.

Criollo francés (Patois): Una pequeña comunidad antigua todavía utiliza este criollo de base francesa en los pueblos rurales.

Tamil: Hablado por algunos miembros ancianos de la comunidad de herencia tamil.

Dialectos chinos: El hakka y el cantonés son comunes entre los chinos-trinitenses, con algo de mandarín entre los residentes más nuevos.

Lenguas de signos: La lengua de signos indígena de Trinidad y Tobago sirve a la comunidad sorda local, y la lengua de signos americana también se utiliza en las escuelas y por muchas personas sordas.

tanzania viajes Zanzíbar playas

Lista de equipaje para el Caribe

¿Te estás preparando para viajar a Trinidad y Tobago? Echa un vistazo a mi lista de equipaje para venir preparado. Encontrarás de todo, desde ropa hasta útiles artilugios de viaje y productos de viaje ecológicos.

De mochilero por el Caribe

Persiguiendo playas en Portland, Jamaica

Persiguiendo playas en Portland, Jamaica

¿Te apetecen unos días de sol? Mi guía de las mejores playas de Portland, Jamaica, revela el encanto relajado de Winnifred, la laguna de ensueño de Frenchman’s Cove y otras joyas locales, sacadas directamente de mis propias aventuras sobre la arena.

leer más

Más allá del Carnaval: festivales y acontecimientos durante todo el año en Trinidad (2024)

Más allá del Carnaval: festivales y acontecimientos durante todo el año en Trinidad (2024)

Festivales y eventos durante todo el año

Trinidad y Tobago

¿Sabía que en Trinidad se celebran más de 20 festivales importantes a lo largo del año? Aunque el Carnaval sea la joya de la corona de la isla, hay mucho más que descubrir más allá de esta emblemática celebración. Imagínese balanceándose al ritmo de las sartenes de acero, degustando los atrevidos sabores de la comida callejera local y rodeado de los vibrantes colores de las festividades culturales, todo ello fuera de la temporada de Carnaval. Participar en estas celebraciones le brinda una oportunidad especial de conectar con los lugareños y comprender realmente qué hace que la cultura de Trinidad sea tan rica y diversa. ¿Listo para sumergirse? Permítame guiarle a través del vibrante calendario de festivales de Trinidad. Al final, estará más que preparado para planear su viaje y unirse a las celebraciones.

Planifica tu aventura de festivales en Trinidad

Aprovechar al máximo la escena de festivales de Trinidad:

Mejor época para visitar: Aunque se celebran actos durante todo el año, de septiembre a noviembre y de marzo a mayo son periodos especialmente ricos en acontecimientos.

Alojamientos: Reserva con antelación, sobre todo en los grandes festivales. Considera la posibilidad de alojarte en casas de huéspedes o Airbnbs para vivir una experiencia más local.

Transporte: Alquila un coche para tener flexibilidad, pero prepárate para el animado tráfico de Trinidad. Los taxis y los maxitaxis (minibuses) son buenas opciones para desplazarse durante las fiestas.

Etiqueta cultural: En general, los trinitenses son cálidos y acogedores. Vístete con modestia para las fiestas religiosas, y pregunta siempre antes de hacer fotos de personas o lugares sagrados.

Festivales de música de Trinidad: Una sinfonía de géneros

La escena musical de Trinidad es tan diversa como sus gentes, y no faltan festivales que lo demuestran.

Festival Steelpan de Trinidad y Tobago (julio): Disfrute de lo mejor de la cuna de la música steelpan. Este festival de una semana de duración presenta a los mejores intérpretes de steelpan de todo el mundo. No te pierdas el concurso Panrama, donde las orquestas de steel luchan por la supremacía.

Consejo para el viajero: Reserve su alojamiento en Puerto España con antelación, ya que los hoteles se llenan rápidamente durante este popular acontecimiento.

Festival de Músicas del Mundo (marzo): Este festival, crisol de sonidos globales, reúne a artistas de todo el mundo. Del reggae al jazz, de la soca al blues, hay algo para cada amante de la música.

Sugerencia para el viajero: traiga una manta de picnic; muchas actuaciones tienen lugar al aire libre.

Tobago Jazz Experience (abril): A un paso de Trinidad, Tobago acoge este espectáculo de jazz con artistas locales e internacionales. Los escenarios junto a la playa añaden un toque de magia caribeña a las actuaciones.

Consejo del viajero: Considere la posibilidad de dividir su estancia entre Trinidad y Tobago para disfrutar plenamente de ambas islas.

Festival de Música de Trinbago (agosto): Este festival, que celebra el talento local, es una oportunidad para descubrir a artistas trinitenses prometedores de diversos géneros.

Consejo del viajero: Póngase en contacto con los lugareños para que le recomienden a los mejores artistas emergentes.

Celebraciones Culturales y Religiosas: Un mosaico de tradiciones

El variado patrimonio cultural de Trinidad brilla en sus celebraciones durante todo el año.

Festival de Hosay (agosto/septiembre): Esta solemne pero visualmente impresionante fiesta musulmana presenta elaborados tadjahs (coloridas maquetas de mausoleos) que desfilan por las calles.

Consejo del viajero: Los mejores lugares para presenciarlo son Santiago y Cedros. Recuerda vestir modestamente por respeto.

Divali (octubre/noviembre): El festival hindú de las luces transforma Trinidad en un brillante país de las maravillas. Únete a las celebraciones encendiendo deyas (pequeñas lámparas de arcilla) y degustando deliciosa cocina vegetariana.

Consejo del viajero: El recinto de Divali Nagar, en Chaguanas, es el epicentro de las celebraciones, y ofrece actuaciones culturales y mercados de artesanía.

Semana Santa (Marzo/Abril): Vive las singulares tradiciones trinitarias de Semana Santa, como el vuelo de cometas el Lunes de Pascua y el colorido Festival de la Carrera de Cabras de Buccoo, en Tobago.

Consejo del viajero: Empaca una cometa o compra una en la zona para unirte a la diversión del Lunes de Pascua en Queen’s Park Savannah.

Día de la Emancipación (1 de agosto): Esta poderosa celebración de la libertad y la herencia africana incluye un vibrante desfile callejero, círculos de tambores africanos y cocina tradicional.

Consejo del viajero: No te pierdas la Aldea de la Emancipación Lidj Yasu Omowale para ver exposiciones y actuaciones culturales.

Festivales de comida y bebida: Una aventura gastronómica

La escena culinaria de Trinidad es un festival en sí misma.

Semana de los Restaurantes de Trinidad y Tobago (Septiembre): Más de 80 restaurantes ofrecen menús especiales y descuentos. Es el momento perfecto para probar lo mejor de la cocina trinitense.

Consejo del viajero: Reserva con antelación en los restaurantes populares y prueba una mezcla de restaurantes locales y de lujo.

Festival de Comida Azul de Tobago (Octubre): La “comida azul” se refiere a las provisiones de tierra que se vuelven azules cuando se cocinan. Este festival único celebra el dasheen y otras hortalizas de raíz de formas creativas.

Consejo del viajero: ¡Ven con hambre y prepárate para probar combinaciones de sabores inusuales!

Festival del Pimiento Moruga de Trinidad (julio): Para los valientes de corazón, este festival celebra uno de los pimientos más picantes del mundo. ¡Pruébalo si te atreves!

Consejo del viajero: Ten a mano algunos productos lácteos para calmar el ardor, ¡y conoce tus límites de tolerancia a las especias!

Gran Carrera del Caribe y Fiesta en la Playa (agosto): Aunque técnicamente es una regata de lanchas motoras, este evento se convierte en una gran fiesta en la playa con mucha comida, bebida y música.

Consejo del viajero: Llega pronto para asegurarte un buen sitio en la playa, ¡y no olvides la crema solar!

Eventos de Arte y Literatura: Celebración de la creatividad

El lado artístico de Trinidad brilla a través de estos eventos culturales.

Festival de Cine de Trinidad y Tobago (septiembre): Este festival, en el que se proyectan películas caribeñas e internacionales, es una delicia para los cinéfilos.

Consejo del viajero: Reserva las entradas por Internet con antelación para las proyecciones más populares.

NGC Bocas Lit Fest (Abril): El principal festival literario del Caribe ofrece lecturas de autores, talleres y animados debates.

Consejo del viajero: Comprueba en la página web del festival si hay concursos de escritura abiertos a los visitantes.

Exposición Anual de la Sociedad de Arte (junio): Admira las obras de artistas locales, tanto consagrados como emergentes, en esta prestigiosa muestra.

Consejo del viajero: Muchas obras de arte están a la venta, lo que ofrece una oportunidad única para llevarse un recuerdo.

Semana del Patrimonio de los Pueblos Originarios (octubre): Conoce el patrimonio indígena de Trinidad a través de exposiciones, mercados de artesanía y actuaciones.

Consejo del viajero: Visita la Comunidad de los Pueblos Originarios de Santa Rosa, en Arima, para vivir una experiencia de inmersión.

Eventos deportivos y de aventura: El Paraíso de los Buscadores de Emociones

Para los que les gustan los festivales con un toque de adrenalina:

Maratón de Trinidad y Tobago (enero): Únete a corredores de todo el mundo en esta desafiante carrera a través de Puerto España.

Consejo del Viajero: Aunque no corras, el ambiente festivo hace que merezca la pena verlo. Colócate cerca de un patio de cacerolas para animarte musicalmente.

Gran Carrera (agosto): Esta emocionante regata de lanchas motoras de Trinidad a Tobago es una institución nacional.

Consejo del viajero: Observa la salida en Williams Bay, Chaguaramas, o la llegada en Store Bay, Tobago.

Triatlón Copa Arco Iris (junio): Pon a prueba tu temple en este triatlón de distancia olímpica en Tobago.

Consejo del viajero: Los participantes deben llegar unos días antes para aclimatarse a las condiciones tropicales.

Clásica Ciclista Internacional de Tobago (septiembre/octubre): Esta carrera de varias etapas atrae a ciclistas de todo el mundo.

Consejo del viajero: Alquila una bicicleta para explorar por tu cuenta las rutas panorámicas de Tobago antes o después de la carrera.

Consejos prácticos para viajar a Trinidad y Tobago

Idioma: Inglés

Divisa: Dólar TT

K
L

¿Cómo llegar a Tobago?

Tienes dos rutas principales: por aire o por mar, y ambas dan comienzo a tu aventura isleña en el momento en que subes a bordo.

Por aire

Vuela al Aeropuerto Internacional ANR Robinson (TAB) justo a las afueras de Scarborough. Caribbean Airlines y varias aerolíneas regionales operan vuelos diarios desde Puerto España (unos 25 minutos), además de vuelos desde centros de conexión como Barbados, Antigua y algunos puntos de entrada norteamericanos.

Cuando aterrices, taxis con licencia (busca matrículas que empiecen por “H”) te esperan en la acera a tarifas fijas, o recoge tu coche de alquiler directamente en la terminal y marca tu propio ritmo (conducimos por la izquierda).

En ferry

Dirígete a la terminal de ferris de Puerto España para una travesía marítima cómoda: la mayoría de los servicios salen dos veces al día y tardan aproximadamente entre 2 horas y media y 3 horas.

En días despejados, disfrutarás de espectaculares vistas de la costa mientras te deslizas hacia el puerto de Scarborough. Asegúrate de llevar pastillas para el mareo, ya que podrías marearte aunque el ferry sea muy cómodo.

K
L

¿Cuál es la mejor época para visitar Tobago?

Aquí va tu descripción. Edita o elimina este texto en línea o en la configuración de la descripción

K
L

¿Es seguro Tobago?

Por supuesto, Tobago es una de las islas más amigables y con menor criminalidad del Caribe, y te sentirás como en casa desde el primer día. Los delitos violentos son extremadamente raros, incluso de noche, y los lugareños son cálidos y acogedores.

Dicho esto, sigue siendo aconsejable tomar precauciones de sentido común:

  • Vigila tus pertenencias en los centros urbanos concurridos o durante el carnaval: pueden producirse pequeños hurtos.

  • Utiliza taxis con licencia (las matrículas empiezan por “H”) o conductores de confianza por la noche.

  • Nada con precaución: algunas playas tienen fuertes corrientes, así que elige lugares con socorristas o pregunta a un lugareño antes de entrar.

  • Conduce con cuidado: conducimos por la izquierda y las carreteras pueden ser estrechas y sinuosas.

Sigue estos sencillos consejos y podrás explorar cascadas, festivales y bahías escondidas con total tranquilidad.

Fuentes
Preguntar a ChatGPT

K
L

¿Es seguro Trinidad?

Después de pasar meses explorando los picos, las selvas tropicales y las calles de la ciudad de Trinidad, puedo decirte que generalmente es seguro: los lugareños son cálidos y acogedores, y la mayoría de las visitas transcurren sin problemas. Dicho esto, vale la pena usar el sentido común, especialmente en las zonas urbanas concurridas. Esto es lo que me ha funcionado a mí:

Mantente alerta en Puerto España: Pueden producirse pequeños hurtos (carteristas, tirones de bolsos) en mercados abarrotados o en el transporte público. Guarda los objetos de valor en bolsos que lleves delante o en cinturones de dinero.

Utiliza taxis con licencia: Busca matrículas amarillas que empiecen por “H” y acuerda la tarifa antes de subir. Las aplicaciones de transporte como TT Uber funcionan bien en la ciudad.

Evita las calles vacías y mal iluminadas por la noche: Quédate en las carreteras principales bien iluminadas o toma un taxi de confianza si sales hasta tarde.

Asegura tu alojamiento: Utiliza cajas fuertes de hotel o equipaje cerrado con llave para pasaportes, dinero extra y aparatos electrónicos.

Vigila tu bebida: Como en cualquier lugar de fiesta (¡hola, Carnaval!), vigila tu vaso y nunca lo dejes desatendido.

Seguridad en la playa y en la naturaleza: Playas como Maracas y Las Cuevas tienen socorristas; pregunta a los lugareños sobre las corrientes antes de nadar. En las excursiones, ve con un grupo o guía y lleva agua, un teléfono y una linterna frontal si vas a volver después del anochecer.

K
L

¿Cómo moverse por Tobago?

El tamaño compacto de Tobago significa que tienes muchas opciones: elige la que mejor se adapte a tu estilo y presupuesto. Yo empecé contratando a un conductor para que me enseñara los entresijos, y después de un día o dos, me sentí lo suficientemente seguro como para ponerme al volante yo mismo.

Alquilar un coche

Libertad para vagar: Ideal una vez que conoces las carreteras: ve a tu propio ritmo a bahías escondidas, cascadas y miradores en las laderas.

Conducción por la izquierda: Las señales de tráfico son claras, pero algunas carreteras secundarias se vuelven estrechas y sinuosas: tómatelo con calma, especialmente después de la lluvia.

Consejo: Empecé con un conductor local para una excursión de un día por la isla, y luego alquilé un coche para poder explorar por mi cuenta.

Maxi Taxis (furgonetas compartidas)

Económico: Rutas fijas entre Scarborough, Crown Point, Morningstar y Charlotteville.

Para y súbete: Salen cuando están llenos: simplemente para uno en una parada o en la carretera.

Coste: Aproximadamente entre 8 y 15 TT $ por trayecto, dependiendo de la distancia.

Taxis privados

Servicio puerta a puerta: Busca matrículas amarillas que empiecen por “H,” acuerda la tarifa por adelantado.

Ideal para grupos: Negocia tarifas de medio día o de día completo para recorrer la isla con amigos.

Scooters y bicicletas

Recorridos rápidos: Perfecto para trayectos cortos entre playas y pueblos cercanos: ten cuidado con los baches y usa siempre casco.

Dónde alquilar: Crown Point y Castara tienen tiendas de alquiler.

Taxis acuáticos y alquiler de barcos

Rutas marítimas: Algunos operadores conectan Store Bay, Pigeon Point y Blue Waters en barco: pregunta localmente por los horarios.

Alquileres privados: Ideal para ir de playa en playa, hacer paradas para bucear o disfrutar de un crucero al atardecer.

A pie

Pueblos transitables: Castara, Speyside y Scarborough son ideales para pasear: entra en una licorería o en una panadería local.

Senderos y excursiones: Muchas cascadas y paseos por la cresta comienzan como senderos: trae zapatos resistentes.

K
L

¿Cuáles son los retos para el viajero consciente?

Basura. La comida callejera casi siempre viene envuelta en papel de aluminio, y muchos restaurantes la sirven en cajas para llevar. Por suerte, un recipiente plegable para comida te servirá de mucho.

En general, las prácticas de turismo responsable no están (todavía) muy extendidas en Trinidad y Tobago. Por lo tanto, lleva protección solar ecológica cuando visites las cascadas y la playa.

Protector solar: Protege la vida marina y ponte crema solar respetuosa con los arrecifes.

Protector solar: Protege la costa de Trinidad utilizando un protector solar respetuoso con los arrecifes.

K
L

¿Cómo moverse entre Trinidad y Tobago?

Tienes dos opciones sencillas: por aire o por mar, y ambas son fáciles de reservar:

Por aire

Duración: Unos 25 minutos de vuelo.

Aerolíneas: Caribbean Airlines opera varios vuelos diarios entre el Aeropuerto Internacional de Piarco (POS) cerca de Puerto España y el Aeropuerto ANR Robinson (TAB) en las afueras de Scarborough.

Reserva: Reserva en línea o a través de agencias de viajes; los vuelos suelen llenarse en Carnaval y Navidad, así que reserva con antelación si viajas en temporada alta.

A la llegada: Taxis, coches de alquiler y maxi-taxis te esperan en la acera del TAB para llevarte a tu base en Tobago.

En ferry

Duración: Aproximadamente entre 2 horas y media y 3 horas en un cómodo catamarán de pasajeros.

Salida/Llegada: Los ferris salen de la terminal de ferris de Puerto España y llegan a la bahía de Scarborough.

Horario: Normalmente, dos salidas diarias en cada sentido; los horarios varían según el operador, así que consulta en línea o llama con antelación.

Reserva y tarifa: Compra los billetes en la terminal o en línea; las tarifas son económicas y puedes llevar una pequeña cantidad de equipaje a bordo.

K
L

¿Se puede beber agua del grifo en Tobago?

Por lo general, sí: el suministro público de agua en Tobago se trata y se analiza de forma rutinaria, por lo que cumple con los estándares de seguridad locales. En la mayoría de los hoteles, pensiones y restaurantes encontrarás que el agua del grifo está clorada y es perfectamente apta para lavarse los dientes o hacer café.

Dicho esto, si tienes un estómago sensible, o te diriges fuera de los caminos trillados a bahías remotas, prefiero usar una botella de agua con filtro UV solo para estar seguro. Esta es mi regla general:

  • En Scarborough, Crown Point y los principales resorts: El agua del grifo suele estar bien; siéntete libre de rellenar una botella reutilizable en una estación de agua filtrada.

  • En pueblos o eco-lodges rústicos: Opta por agua embotellada, especialmente si no estás seguro de la fontanería.

  • Durante las fuertes lluvias: Ocasionalmente puede haber breves avisos de turbidez o de hervir el agua: tu alojamiento o el operador turístico te lo harán saber.

K
L

¿Qué idiomas se hablan en Trinidad y Tobago?

Inglés estándar: El idioma oficial utilizado en el gobierno, las escuelas, los medios de comunicación y los negocios.

Criollo trinitense y criollo tobagoniano: Criollos basados en el inglés utilizados en la conversación cotidiana, con distintos sabores locales en cada isla.

Español: Ampliamente enseñado en las escuelas y hablado, especialmente en las comunidades cercanas a la costa venezolana.

Hindi trinitense: Un dialecto derivado del bhojpuri preservado principalmente por las familias indotrinitenses mayores y en eventos culturales.

Criollo francés (Patois): Una pequeña comunidad antigua todavía utiliza este criollo de base francesa en los pueblos rurales.

Tamil: Hablado por algunos miembros ancianos de la comunidad de herencia tamil.

Dialectos chinos: El hakka y el cantonés son comunes entre los chinos-trinitenses, con algo de mandarín entre los residentes más nuevos.

Lenguas de signos: La lengua de signos indígena de Trinidad y Tobago sirve a la comunidad sorda local, y la lengua de signos americana también se utiliza en las escuelas y por muchas personas sordas.

tanzania viajes Zanzíbar playas

Lista de equipaje para el Caribe

¿Te estás preparando para viajar a Trinidad y Tobago? Echa un vistazo a mi lista de equipaje para venir preparado. Encontrarás de todo, desde ropa hasta útiles artilugios de viaje y productos de viaje ecológicos.

De mochilero por el Caribe

Persiguiendo playas en Portland, Jamaica

Persiguiendo playas en Portland, Jamaica

¿Te apetecen unos días de sol? Mi guía de las mejores playas de Portland, Jamaica, revela el encanto relajado de Winnifred, la laguna de ensueño de Frenchman’s Cove y otras joyas locales, sacadas directamente de mis propias aventuras sobre la arena.

leer más