Un viaje a través de joyas ocultas
Cuando pienso en el sur de Trinidad, siento inmediatamente una sensación de calidez y familiaridad. Es una parte de la isla que a menudo pasan por alto los viajeros que tienden a ceñirse a las playas de Puerto España o Tobago. Pero en el sur hay un tipo especial de magia: paisajes exuberantes, experiencias culturales únicas y un ritmo más lento que te invita a quedarte un poco más y empaparte de todo.
Durante mi viaje por Trinidad, me propuse aventurarme más allá de los lugares turísticos habituales. El sur me recompensó de formas que no esperaba. He aquí mi guía personal de los lugares imprescindibles de la región, organizada por categorías para que tu aventura sea fácil de planificar.
- Playas 90%
- Vida en la ciudad 95%
- Actividades Culturales 95%
- Maravillas naturales 100%
Explorar el sur de Trinidad fue una experiencia profundamente gratificante. Ofrecía una mezcla de historia, naturaleza y cultura que resultaba auténtica y enraizante. Si estás planeando un viaje a Trinidad, te animo a que te aventures más allá de los lugares habituales y descubras la belleza oculta del sur. Créeme, merece la pena cada momento.
Ciudades y lugares históricos del sur de Trinidad
San Fernando
La segunda ciudad más grande de Trinidad
San Fernando es animada pero no caótica, una ciudad llena de carácter e historia. Recomiendo subir Colina de San Fernando para disfrutar de vistas panorámicas del Golfo de Paria. Es tranquilo y perfecto para sentarse y reflexionar mientras se pone el sol.
Lo más destacado:
- Colina de San Fernando – Ofrece increíbles vistas de la puesta de sol.
- Bol Naparima – Un centro de artes escénicas con obras de teatro y conciertos locales.
- Mercado de San Fernando – Un vibrante mercado lleno de productos frescos, comida callejera local y artesanía hecha a mano.
Lo mejor para: Historia, cultura y exploración urbana.
Consejo práctico: Visita el mercado a primera hora de la mañana para obtener los productos más frescos y menos aglomeraciones. ¡No te pierdas un doblete recién hecho!
La Brea
Una maravilla geológica
Pitch Lake, en La Brea, es uno de los lugares más fascinantes que he visitado nunca. Es el lago de asfalto natural más grande del mundo, y puedes caminar por su superficie mientras aprendes sobre su formación única.
Lo más destacado:
- Lago Pitch – Explora una maravilla natural llena de burbujeantes piscinas de asfalto.
Lo mejor para: Amantes de la naturaleza y entusiastas de la geología.
Consejo práctico: Lleva calzado cómodo: algunas zonas del lago pueden ser blandas e irregulares.
Naturaleza y aventura en el sur de Trinidad
Fondo de aves silvestres de Pointe-à-Pierre
Esta tranquila zona protegida es un paraíso para los observadores de aves y los ecoturistas. Me pasé horas viendo ibis escarlata y garzas deslizarse por el agua. Es un lugar sereno donde puedes reconectar con la naturaleza.
Lo más destacado:
- Santuarios de aves con especies amenazadas.
- Senderos naturales y estanques panorámicos.
Lo mejor para: Fotografía de la vida salvaje y experiencias familiares en la naturaleza.
Consejo práctico: Visita el lugar a primera hora de la mañana o a última hora de la tarde para avistar las mejores aves.
Leñera del Diablo
Este lugar alberga volcanes de lodo burbujeante rodeados de exuberante vegetación. A pesar de su nombre, Leñera del Diablo se siente tranquilo y casi de otro mundo. Es un lugar ideal para un picnic y un poco de senderismo ligero.
Lo mejor para: Los amantes de la geología y los que buscan una experiencia única al aire libre.
Consejo práctico: Evita visitarlo después de fuertes lluvias, ya que los senderos pueden volverse resbaladizos y embarrados.
Experiencias culturales en el sur de Trinidad
Templo en el Mar
en Waterloo
Este templo hindú es uno de los monumentos más emblemáticos de Trinidad. Construido por Siewdass Sadhu en terrenos ganados al mar, es un testimonio de perseverancia y fe. Caminar por el embarcadero hasta el templo es como un momento de reflexión espiritual.
Lo mejor para: Inmersión cultural y fotografía.
Consejo práctico: Respeta las costumbres del templo descalzándote antes de entrar y vistiendo modestamente.
El Murti de Hanuman de 85 pies y el Templo de Dattatreya
en Carapichaima
Me quedé impresionada por el tamaño y el intrincado diseño de esta estatua. Es el murti (estatua) de Hanuman más alto del Caribe y un importante lugar religioso para la comunidad hindú de Trinidad.
Lo mejor para: Entusiastas de la arquitectura y buscadores espirituales.
Consejo práctico: Visítalo a primera hora del día para evitar las multitudes y el calor intenso.
Playas y relax en el sur de Trinidad
Playa de Vessigny
Una de las favoritas de los lugareños, Playa de Vessigny es perfecta para pasar un día relajado junto al mar. Tiene aguas tranquilas, instalaciones para picnic y un ambiente agradable y familiar.
Lo mejor para: Familias y días de playa relajados.
Consejo práctico: Intenta visitarlo entre semana para relajarte y evitar las multitudes del fin de semana. Ven el fin de semana para disfrutar de buenas vibraciones.
Playa de Quinam
Esta playa aislada, conocida por su llamativa arena negra, ofrece una experiencia más íntima y tranquila. Me encantaba dar largos paseos por aquí mientras escuchaba el sonido de las olas.
Lo mejor para: Parejas y personas que buscan soledad.
Consejo práctico: Aquí no hay muchas instalaciones, así que lleva tus propios tentempiés y agua.
Fiestas locales y Experiencias Culinarias
Festival de Hosay
Si visitas durante el Festival de HosayEn Trinidad, asistirás a vibrantes y conmovedoras procesiones que muestran el rico multiculturalismo de Trinidad. Es una de las muchas formas en que la isla celebra su patrimonio. El festival dura diez días y culmina el Día de la Ashura, que cae el décimo día del mes islámico de Muharram. Las fechas concretas varían cada año según el calendario lunar.
En 2025, se prevé que el Día de la Ashura se celebre el 6 de julio. Por tanto, se prevé que la fiesta de Hosay en Trinidad y Tobago se celebre desde finales de junio y culmine el 6 de julio de 2025.
Lo mejor para: Experiencias inmersivas en el festival.
Consejo práctico: Comprueba las fechas de los festivales con antelación, ya que varían según el calendario lunar islámico.
Experiencias culinarias
El sur de Trinidad es un paraíso para los amantes de la comida. Encontré algunos de los mejores dobles en un puesto callejero cerca del Mercado de San Fernando. Cada bocado era una explosión de sabor: bara blanda, garbanzos al curry perfectamente condimentados y salsa de tamarindo ácida.
Lo más destacado:
- Dobles – Una comida callejera imprescindible.
- Cocina local de Siparia – Disfruta de platos contundentes como pelau y callaloo en este encantador pueblo.
Lo mejor para: Gourmets y viajeros con poco presupuesto.
Consejo práctico: Pregunta a los lugareños dónde consiguen sus dobles o roti favoritos. ¡Ellos conocen las joyas ocultas!
Consejos prácticos para viajar a Trinidad y Tobago
Idioma: Inglés
Divisa: Dólar TT
¿Cómo llegar a Tobago?
Tienes dos rutas principales: por aire o por mar, y ambas dan comienzo a tu aventura isleña en el momento en que subes a bordo.
Por aire
Vuela al Aeropuerto Internacional ANR Robinson (TAB) justo a las afueras de Scarborough. Caribbean Airlines y varias aerolíneas regionales operan vuelos diarios desde Puerto España (unos 25 minutos), además de vuelos desde centros de conexión como Barbados, Antigua y algunas puertas de entrada norteamericanas.
Cuando aterrices, taxis con licencia (busca placas que empiecen con “H”) te esperan junto a la acera con tarifas fijas, o bien, recoge tu coche de alquiler directamente en la terminal y marca tu propio ritmo (conducimos por la izquierda).
En ferry
Dirígete a la terminal de ferris de Puerto España para una travesía marítima cómoda; la mayoría de los servicios salen dos veces al día y tardan aproximadamente entre 2 horas y media y 3 horas.
En días despejados, disfrutarás de espectaculares vistas de la costa mientras te deslizas hacia el puerto de Scarborough. Asegúrate de llevar pastillas para el mareo, ya que podrías marearte aunque el ferry sea muy cómodo.
¿Cuál es la mejor época para visitar Tobago?
Aquí va tu descripción. Edita o elimina este texto en línea o en la configuración de la descripción
¿Es seguro Tobago?
¿Es seguro Trinidad?
Después de pasar meses explorando los picos, las selvas tropicales y las calles de la ciudad de Trinidad, puedo decirte que generalmente es seguro: los lugareños son cálidos y acogedores, y la mayoría de las visitas transcurren sin problemas. Dicho esto, vale la pena usar el sentido común, especialmente en las zonas urbanas concurridas. Esto es lo que me ha funcionado:
Mantente alerta en Puerto España: Pueden ocurrir pequeños hurtos (carteristas, robos de bolsos) en mercados concurridos o en el transporte público. Guarda los objetos de valor en bolsos que lleves delante o en cinturones para el dinero.
Utiliza taxis con licencia: Busca placas amarillas que empiecen por “H” y acuerda la tarifa antes de subir. Las aplicaciones de transporte como TT Uber funcionan bien en la ciudad.
Evita las calles vacías y mal iluminadas por la noche: Quédate en las carreteras principales bien iluminadas o toma un taxi de confianza si sales hasta tarde.
Asegura tu alojamiento: Utiliza cajas fuertes de hotel o equipaje cerrado con llave para pasaportes, dinero extra y aparatos electrónicos.
Vigila tu bebida: Como en cualquier lugar de fiesta (¡hola, Carnaval!), vigila tu vaso y nunca lo dejes desatendido.
Seguridad en la playa y en la naturaleza: Playas como Maracas y Las Cuevas tienen socorristas; pregunta a los lugareños sobre las corrientes antes de nadar. En las caminatas, ve con un grupo o guía y lleva agua, un teléfono y una linterna frontal si vas a volver después del anochecer.
¿Cómo moverse por Tobago?
El tamaño compacto de Tobago significa que tienes muchas opciones: elige la que mejor se adapte a tu estilo y presupuesto. Empecé contratando a un conductor para que me enseñara los entresijos, y después de un día o dos, me sentí lo suficientemente seguro como para ponerme al volante yo mismo.
Alquilar un coche
Libertad para vagar: Ideal una vez que conoces las carreteras: ve a tu propio ritmo a bahías escondidas, cascadas y miradores en las laderas.
Conducción por la izquierda: Las señales de tráfico son claras, pero algunas carreteras secundarias se vuelven estrechas y sinuosas; tómatelo con calma, especialmente después de la lluvia.
Consejo: Empecé con un conductor local para una excursión de un día por la isla, luego alquilé un coche para poder explorar por mi cuenta.
Maxi Taxis (furgonetas compartidas)
Económico: Rutas fijas entre Scarborough, Crown Point, Morningstar y Charlotteville.
Para y súbete: Salen cuando están llenos; simplemente detén uno en una parada o en la carretera.
Coste: Aproximadamente entre 8 y 15 TT$ por trayecto, dependiendo de la distancia.
Taxis privados
Servicio puerta a puerta: Busca placas amarillas que empiecen por “H,” acuerda la tarifa por adelantado.
Ideal para grupos: Negocia tarifas de medio día o de día completo para recorrer la isla con amigos.
Scooters y bicicletas
Recorridos rápidos: Perfecto para viajes cortos entre playas y pueblos cercanos; ten cuidado con los baches y usa siempre casco.
Dónde alquilar: Crown Point y Castara tienen tiendas de alquiler.
Taxis acuáticos y alquiler de barcos
Rutas marítimas: Algunos operadores conectan Store Bay, Pigeon Point y Blue Waters en barco; pregunta localmente por los horarios.
Alquileres privados: Ideal para ir de playa en playa, hacer paradas para bucear o disfrutar de un crucero al atardecer.
A pie
Pueblos transitables: Castara, Speyside y Scarborough son ideales para pasear; entra en una licorería o en una panadería local.
Senderos y caminatas: Muchas cascadas y paseos por la cresta comienzan como senderos; trae zapatos resistentes.
¿Cuáles son los retos para el viajero consciente?
Basura. La comida callejera casi siempre viene envuelta en papel de aluminio, y muchos restaurantes la sirven en cajas para llevar. Por suerte, un recipiente plegable para comida te servirá de mucho.
En general, las prácticas de turismo responsable no están (todavía) muy extendidas en Trinidad y Tobago. Por lo tanto, lleva protección solar ecológica cuando visites las cascadas y la playa.
Protector solar: Protege la vida marina y ponte crema solar respetuosa con los arrecifes.
Protector solar: Protege la costa de Trinidad utilizando un protector solar respetuoso con los arrecifes.
¿Cómo moverse entre Trinidad y Tobago?
Tienes dos opciones sencillas: por aire o por mar, y ambas son fáciles de reservar:
Por aire
Duración: Unos 25 minutos de vuelo.
Aerolíneas: Caribbean Airlines opera múltiples vuelos diarios entre el Aeropuerto Internacional de Piarco (POS) cerca de Puerto España y el Aeropuerto ANR Robinson (TAB) a las afueras de Scarborough.
Reserva: Reserva en línea o a través de agencias de viajes; los vuelos suelen llenarse en Carnaval y Navidad, así que reserva con antelación si viajas en temporada alta.
A la llegada: Taxis, coches de alquiler y maxi-taxis te esperan junto a la acera en TAB para llevarte a tu base en Tobago.
En ferry
Duración: Aproximadamente entre 2 horas y media y 3 horas en un cómodo catamarán de pasajeros.
Salida/Llegada: Los ferris salen de la terminal de ferris de Puerto España y llegan a la bahía de Scarborough.
Horario: Normalmente, dos salidas diarias en cada sentido; los horarios varían según el operador, así que consulta en línea o llama con antelación.
Reserva y tarifa: Compra los billetes en la terminal o en línea; las tarifas son económicas y puedes llevar una pequeña cantidad de equipaje a bordo.
¿Se puede beber agua del grifo en Tobago?
En general, sí: el suministro público de agua en Tobago se trata y se analiza rutinariamente, por lo que cumple con los estándares de seguridad locales. En la mayoría de los hoteles, casas de huéspedes y restaurantes encontrarás que el agua del grifo está clorada y es perfectamente apta para cepillarte los dientes o hacer café.
Dicho esto, si tienes un estómago sensible, o te diriges fuera de los caminos trillados a bahías remotas, prefiero usar una botella de agua con filtro UV solo para estar seguro. Esta es mi regla de oro:
-
En Scarborough, Crown Point y los principales resorts: El agua del grifo suele estar bien; siéntete libre de rellenar una botella reutilizable en una estación de agua filtrada.
-
En pueblos o eco-lodges rústicos: Opta por agua embotellada, especialmente si no estás seguro de la fontanería.
-
Durante las fuertes lluvias: Ocasionalmente puede haber breves turbiedades o avisos de hervir el agua; tu alojamiento o el operador turístico te lo harán saber.
¿Qué idiomas se hablan en Trinidad y Tobago?
Inglés estándar: El idioma oficial utilizado en el gobierno, las escuelas, los medios de comunicación y los negocios.
Criollo trinitense y criollo tobagoniano: Criollos basados en el inglés que se utilizan en la conversación cotidiana, con distintos sabores locales en cada isla.
Español: Ampliamente enseñado en las escuelas y hablado, especialmente en las comunidades cercanas a la costa venezolana.
Hindi trinitense: Un dialecto derivado del bhojpuri preservado principalmente por las familias indotrinitenses mayores y en eventos culturales.
Criollo francés (Patois): Una pequeña comunidad más antigua todavía utiliza este criollo de base francesa en los pueblos rurales.
Tamil: Hablado por algunos miembros ancianos de la comunidad de herencia tamil.
Dialectos chinos: Hakka y cantonés son comunes entre los chino-trinitenses, con algo de mandarín entre los residentes más nuevos.
Lenguas de signos: La lengua de signos indígena de Trinidad y Tobago sirve a la comunidad sorda local, y la lengua de signos americana también se utiliza en las escuelas y por muchos individuos sordos.
Lista de equipaje para el Caribe
¿Te estás preparando para viajar a Trinidad y Tobago? Echa un vistazo a mi lista de equipaje para venir preparado. Encontrarás de todo, desde ropa hasta útiles artilugios de viaje y productos de viaje ecológicos.
¿Vas a viajar a Trinidad y Tobago?
Itinerario en Trinidad y TobagoLugares que visitar en el Caribe
Persiguiendo playas en Portland, Jamaica
¿Te apetecen unos días de sol? Mi guía de las mejores playas de Portland, Jamaica, revela el encanto relajado de Winnifred, la laguna de ensueño de Frenchman’s Cove y otras joyas locales, sacadas directamente de mis propias aventuras sobre la arena.
15 Excursiones de un día desde Kingston | Montañas, Ríos y Playas
Cuando el ajetreo y el bullicio de Kingston resultan demasiado, escapar para hacer una excursión de un día a una de las joyas cercanas de la isla es el remedio perfecto. Éstas son mis excursiones favoritas desde Kingston
Descubre los Tesoros Ocultos de Trinidad: Excursiones de un día desde Puerto España
Duración: al menos una semana Presupuesto: 150 $ por día Dónde alojarse: Culture Crossroads Inn o Kapok Hotel¿Estás de...